Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لاحظت اللجنة الاستشارية أن السياسة الرامية إلى تحقيق المساواة بين الرجال والنساء صيغت، بشكل عام، بلغة محايدة لا تنطوي على تمييز محدد ضد النساء المهاجرات أو النساء المحتجزات أو حتى النساء ذوات الإعاقة.
English[en]
CCDH noted that the gender equality policy adopted a neutral tone and did not specifically distinguish women from the immigrant community, women in detention and women suffering from disabilities.
Spanish[es]
La CCDH observó que, en general, la política en favor de la igualdad de género adoptó un tono neutro y no distinguía específicamente entre la mujer inmigrante, la mujer recluida y la mujer con discapacidad.
French[fr]
La CCDH constate qu’en général la politique en faveur de l’égalité entre hommes et femmes a été libellée de façon neutre et n’a pas de distinction spécifique concernant les femmes issues de la communauté immigrée, les femmes détenues ou encore les femmes handicapées.
Chinese[zh]
11. 人咨委指出,两性平等政策采用了中立的语气,没有明确区分移民社区妇女、拘留中的妇女和遭受残疾的妇女。