Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هي تتمنى أن تحقق هذا بالمواعدة السريعة ؟
Greek[el]
Θα το κατορθώσει επισπεύδοντας τα ραντεβού;
English[en]
And she wishes to accomplish that by speed dating?
Spanish[es]
¿Y espera lograrlo con el sistema de citas rápidas?
Finnish[fi]
Laskeeko hän pikatreffien varaan?
French[fr]
Et elle veut accomplir ça par le speed dating?
Hebrew[he]
והיא רוצה להשיג את זה על ידי ספיד דייטינג?
Hungarian[hu]
És ezt most gyorsított randevúkkal akarja elérni?
Dutch[nl]
En veel daten moet daarbij helpen?
Polish[pl]
I chce to osiągnąć przez szybkie randki?
Portuguese[pt]
E ela quer consegui-lo indo a encontros em rápida sucessão?
Romanian[ro]
Şi îşi doreşte să obţină asta prin întâlniri rapide?
Serbian[sr]
I hoce da ostvari zo brzim sastancima?
Turkish[tr]
Ve o hız partner tarafından bu gerçekleştirmek istiyor?