Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и електронни апарати и инструменти, както и компютри, процесори за обработка на данни и компютърен софтуер за разработване, оптимизация и анализ на изпълнение на методи и алгоритми както и на процесори и софтуерни модули за обработка и/или генериране на телекомуникационни сигнали и/или навигационни сигнали и/или данни отнасящи се до телекомуникации и/или навигация
Czech[cs]
Elektrické a elektronické přístroje a nástroje, jakož i počítače, datové procesory a počítačový software pro vývoj, optimalizaci a analýzu výkonu metod a algoritmů, jakož i procesorů a softwarových modulů pro zpracování a/nebo generování telekomunikačních signálů a/nebo navigačních signálů a/nebo dat relevantních pro telekomunikace a/nebo navigace
Danish[da]
Elektriske og elektroniske apparater og instrumenter samt computere, dataprocessorer og computersoftware til udvikling, optimering og analyse af ydelse i forbindelse med metoder og algoritmer samt processorer og softwaremoduler til behandling og/eller dannelse af telekommunikationssignaler og/eller navigationssignaler og/eller telekommunikationsrelevante og/eller navigationsrelevante data
German[de]
Elektrische und elektronische Apparate und Instrumente sowie Computer, Datenprozessoren und Computersoftware zur Entwicklung, Optimierung und Leistungsanalyse von Methoden und Algorithmen sowie von Prozessoren und Softwaremodulen zur Verarbeitung und/oder Erzeugung von Telekommunikationssignalen und/oder Navigationssignalen und/oder von telekommunikationsrelevanten und/oder navigationsrelevanten Daten
Greek[el]
Συσκευές και όργανα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά καθώς και ηλεκτρονικοί υπολογιστές, επεξεργαστές δεδομένων και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για ανάπτυξη, βελτιστοποίηση και ανάλυση απόδοσης μεθόδων και αλγόριθμων καθώς και επεξεργαστές και δομοστοιχεία λογισμικού για επεξεργασία και/ή παραγωγή σημάτων τηλεπικοινωνίας και/ή σημάτων πλοήγησης και/ή δεδομένων σχετικών με την τηλεπικοινωνία και/ή δεδομένων σχετικών με την πλοήγηση
English[en]
Electric and electronic apparatus and instruments as well as computer, data processors and computer software for development, optimization and performance analysis of methods and algorithms as well as of processors and software modules for processing and/or generation of telecommunication signals and/or navigation signals and/or of telecommunication-relevant and/or navigation-relevant data
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos así como ordenador, procesadores de datos y software para desarrollar, optimizar y ejecutar análisis de métodos y algoritmos así como procesadores y módulos de software para procesar o generar señales de telecomunicaciones o señales de navegación o datos relevantes para las telecomunicaciones o datos relevantes para la navegación
Estonian[et]
Elektrilised ja elektroonilised seadmed ja vahendid, sh arvutid, andmeprotsessorid ja arvutitarkvara meetodite ja algoritmide, sh ka protsessorite ja tarkvaramoodulite arendamiseks, optimeerimiseks ja jõudluse analüüsimiseks side- ja/või navigatsioonisignaalide ja/või side- ja/või navigatsioonialaste oluliste andmete töötlemiseks ja/või genereerimiseks
Finnish[fi]
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet ja -kojeet sekä tietokoneet, tiedonkäsittelylaitteet ja tietokoneohjelmistot menetelmien ja algoritmien sekä prosessoreiden ja ohjelmistomoduulien kehittämiseen, optimointiin ja tehon analysointiin tietoliikennesignaalien ja/tai navigointisignaalien ja/tai tietoliikenteelle ja/tai navigoinnille olennaisen datan käsittelyä ja/tai tuottamista varten
French[fr]
Appareils et instruments électriques et électroniques ainsi qu'ordinateurs, processeurs de données et logiciels pour le développement, l'optimisation et l'analyse de performance de méthodes et algorithmes ainsi que processeurs et modules logiciels pour le traitement et/ou la production de signaux de télécommunications et/ou de signaux de navigation et/ou de données liées aux télécommunications et/ou à la navigation
Croatian[hr]
Električni i elektronički uređaji i instrumenti te računala, podatkovni procesori i računalni softver za razvoj, optimizaciju i analizu rada u vezi s metodama i algoritmima te procesorima i softverskim modulima za obradu i/ili generiranje telekomunikacijskih signala i/ili navigacijskih signala i/ili podataka u vezi s telekomunikacijom i/ili navigacijom
Hungarian[hu]
Távközlési jelek és/vagy navigációs jelek és/vagy távközléshez kapcsolódó és/vagy navigációhoz kapcsolódó adatok feldolgozására és/vagy létrehozására szolgáló módszerek és algoritmusok valamint processzorok és szoftvermodulok fejlesztésére, optimalizálására és teljesítményelemzésére szolgáló elektromos és elektronikus berendezések és eszközök valamint számítógépek, adatprocesszorok és számítógépes szoftverek
Italian[it]
Apparecchi e strumenti elettrici ed elettronici, nonché computer, elaboratori di dati e software per sviluppo, ottimizzazione ed analisi del rendimento di metodi ed algoritmi, nonché processori e moduli software per elaborazione e/o generazione di segnali di telecomunicazione e/o segnali di navigazione e/o dati di telecomunicazione e/o dati di navigazione
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir elektroniniai aparatai bei instrumentai, taip pat kompiuteriai, duomenų dorojimo įrenginiai ir kompiuterių programinė įranga, skirta metodų ir algoritmų, taip pat procesorių ir programinės įrangos modulių, skirtų navigaciniams signalams ir/ar su navigacija susijusiems duomenims apdoroti ir/ar generuoti, tobulinimo, gerinimo ir analizės reikmėms
Latvian[lv]
Elektriskās un elektroniskās iekārtas un instrumenti, kā arī datori, datu procesori un datoru programmatūra metožu un algoritmu, kā arī procesoru un programmatūras moduļu izstrādei, optimizācijai un veiktspējas analīzei telekomunikāciju signālu un/vai navigācijas signālu, un/vai ar telekomunikācijām saistīto signālu, un/vai ar navigāciju saistīto datu apstrādei un/vai ģenerēšanai
Maltese[mt]
Apparat u strumenti elettriċi u elettroniċi kif ukoll kompjuters, proċessuri tad-dejta u softwer tal-kompjuter għall-iżvilupp, għall-aħjar użu u għall-analiżi tal-prestazzjoni ta' metodi u algoriżmi kif ukoll ta' proċessuri u moduli ta' softwer għall-ipproċessar u/jew għall-iġġenerar ta' sinjali tat-telekomunikazzjoni u/jew ta' sinjali tan-navigazzjoni u/jew ta' dejta rilevanti għat-telekomunikazzjoni u/jew għan-navigazzjoni
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische apparatuur en instrumenten alsmede computers, gegevensverwerkende apparatuur en software voor de ontwikkeling, optimalisatie en prestatieanalyse van methoden en algoritmen alsmede processors en softwaremodules voor de verwerking en/of opwekking van telecommunicatiesignalen en/of navigatiesignalen en/of telecommunicatiegerelateerde en/of navigatiegerelateerde gegevens
Polish[pl]
Elektryczne i elektroniczne urządzenia i przyrządy oraz komputery, procesory danych i oprogramowanie komputerowe do opracowywania, optymalizacji i analizy skuteczności metod i algorytmów, jak również procesorów i modułów oprogramowania do przetwarzania i/lub generowania sygnałów telekomunikacyjnych i/lub sygnałów nawigacyjnych i/lub danych istotnych w telekomunikacji i/lub nawigacji
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos eléctricos e electrónicos, bem como computadores, processadores de dados e software para desenvolvimento, optimização e análise de desempenho de métodos e algoritmos, assim como de processadores e módulos de software para processamento e/ou produção de sinais de telecomunicação e/ou sinais de navegação e/ou dados relevantes para o domínio das telecomunicações e/ou dados relevantes para o domínio da navegação
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente electrice şi electronice, precum şi calculatoare, procesoare de date şi software de calculator pentru dezvoltarea, optimizarea şi analiza performanţei metodelor şi algoritmilor, cât şi a procesoarelor şi modulelor de software pentru prelucrarea şi/sau generarea de semnale de telecomunicaţii şi/sau semnale de navigaţie şi/sau de telecomunicaţii - relevante şi/sau date relevante pentru navigare
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické zariadenia a prístroje, ako aj počítače, dátové procesory a počítačový softvér na vývoj, optimalizáciu a analýzu metód a algoritmov, ako aj procesory a softvérové moduly na spracovanie a/alebo tvorbu telekomunikačných a/alebo navigačných signálov a/alebo údajov
Slovenian[sl]
Električni in elektronski aparati in instrumenti ter računalniki, naprave za obdelavo podatkov in računalniška programska oprema za razvoj, optimizacijo in analizo delovanja metod in algoritmov kot tudi procesorji in programski moduli za obdelavo in/ali generiranje telekomunikacijskih signalov in/ali navigacijskih signalov in/ali podatkov, pomembnih za telekomunikacijo in/ali navigacijo
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska apparater och instrument såväl som datorer, dataprocessorer och datorprogramvara för utveckling, optimering och prestationsanalys av metoder och algoritmer såväl som av processorer och programvarumoduler för behandling och/eller alstring av telekommunikationssignaler och/eller av telekommunikationsrelevanta och/eller navigationsrelevanta data