Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Beretningen var baseret på en artikel der stod i Toronto Star dagen før.
German[de]
Der Bericht beruhte auf einem Artikel, der einen Tag zuvor im Toronto Star erschienen war.
Greek[el]
Το άρθρο αυτό βασίστηκε σ’ ένα άλλο άρθρο που είχε δημοσιευθή μια μέρα πριν στη Σταρ του Τορόντο.
English[en]
The story was based on an article that appeared a day earlier in the Toronto Star.
Spanish[es]
La historia se basó en un artículo que salió un día antes en el Star de Toronto.
Finnish[fi]
Lehtijuttu perustui artikkeliin, joka ilmestyi edellisenä päivänä torontolaisessa Star-lehdessä.
French[fr]
L’histoire était basée sur un article paru la veille dans le Star de Toronto.
Italian[it]
Il servizio si basava sull’articolo apparso un giorno prima nello Star di Toronto.
Japanese[ja]
その記事は1日前にトロント・スター紙に掲載された記事を基にしたものでした。
Korean[ko]
그 기사는 하루 전날 ‘터론토’ 「스타」지에 게재된 기사에 기초를 둔 것이었다.
Norwegian[nb]
Artikkelen var basert på noe som hadde stått dagen før i Toronto-avisen Star.
Dutch[nl]
Het bericht was gebaseerd op een artikel dat een dag daarvoor in de Toronto Star had gestaan.
Portuguese[pt]
Esta reportagem baseou-se num artigo que apareceu num dia anterior no Star de Toronto.