Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне докато изведа пленниците.
German[de]
Die Show muß sich hinziehen, bis ich die Gefangenen erreiche.
Greek[el]
Καθυστερήστε το μέχρι να σώσω τους κρατούμενους.
English[en]
Keep that show going until I get the prisoners.
Spanish[es]
Da igual cómo lo hagáis, entretenedlos hasta que consiga llegar a los prisioneros.
Estonian[et]
Viivitage showd kuni ma vangid kätte saan.
Hebrew[he]
תמשיכו עם המופע עד שאני אציל את האסירים.
Icelandic[is]
Reynið að hindra hana þar til ég kemst til fanganna.
Italian[it]
Finché non raggiungo i prigionieri.
Lithuanian[lt]
Tegu šou tęsiasi Kol aš nepasieksiu kalinių.
Norwegian[nb]
Få dem til å holde på til jeg har fangene.
Portuguese[pt]
Mantenham o show em andamento até eu pegar os prisioneiros.
Romanian[ro]
Să continue până eliberez prizonierii.
Russian[ru]
Тяните его, пока я не освобожу пленников.
Slovenian[sl]
Naredita vse zato da show traja medtem ko bom jest osvobodil zapornika.
Turkish[tr]
Ben hükümlülere ulaşana dek show'u uzatın.