Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Ефективността на топлоподаването ηS,flow се изчислява както следва:
Czech[cs]
Emisní účinnost ηS, flow se vypočte podle vzorce:
Danish[da]
Emissionseffektiviteten ηS,flow beregnes som følger:
German[de]
Der Wirkungsgrad der Wärmeabgabe ηS,flow wird wie folgt berechnet:
Greek[el]
Ο βαθμός απόδοσης θερμικής εκπομπής ηS,flow υπολογίζεται ως εξής:
English[en]
The emission efficiency ηS,flow is calculated as follows:
Spanish[es]
La eficiencia de emisión ηS,flow se calculará de la siguiente manera:
Estonian[et]
Kiirgusliku kasuteguri ηS, flow arvutamiseks kasutatakse järgmist valemit:
Finnish[fi]
Päästöhyötysuhde ηS,flow lasketaan seuraavasti:
French[fr]
Le rendement d’émission ηS,flow est calculé comme suit:
Croatian[hr]
Učinkovitost emisije ηS,flow izračunava se na sljedeći način:
Hungarian[hu]
A hőkibocsátási hatékonyságot ηS,flow a következőképpen kell meghatározni:
Italian[it]
L’efficienza di emissione ηS,flow è calcolata nel modo seguente:
Lithuanian[lt]
Šilumos atidavimo efektyvumas ηS, flow skaičiuojamas taip:
Latvian[lv]
Emisiju efektivitāti ηS,flow aprēķina šādi:
Maltese[mt]
L-effiċjenza tal-emissjoni ηS, flow hija kkalkulata kif ġej:
Dutch[nl]
De emissie-efficiëntie ηS,flow wordt als volgt berekend:
Polish[pl]
Efektywność emisyjną ηS, flow oblicza się w następujący sposób:
Portuguese[pt]
A eficiência em termos de emissões de η S,fluxo é calculada do seguinte modo:
Romanian[ro]
Eficiența energetică aferentă emisiilor ηS,flow se calculează după cum urmează:
Slovak[sk]
Emisná účinnosť ηS, flow sa vypočíta takto:
Slovenian[sl]
Emisijska učinkovitost ηS, flow se izračuna, kot sledi:
Swedish[sv]
Emissionseffektiviteten ηS,flow beräknas enligt följande: