Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Както показват тези статистики, 2016 бе година на много интензивна дейност.
Czech[cs]
Podle uvedených statistik se rok 2016 vyznačoval značnou aktivitou.
Danish[da]
Som de nævnte statistikker viser, har 2016 været præget af en meget kraftig aktivitet.
German[de]
Wie diese Statistiken zeigen, war das Jahr 2016 durch eine sehr intensive Rechtsprechungstätigkeit gekennzeichnet.
Greek[el]
Όπως προκύπτει από τις εν λόγω στατιστικές, το έτος 2016 παρατηρείται μια πολύ έντονη δραστηριότητα.
English[en]
As those statistics show, 2016 has been a year of unflagging judicial activity.
Spanish[es]
Como muestran dichas estadísticas, el año 2016 estuvo marcado por una actividad sostenida.
Estonian[et]
Nagu see statistika näitab, paistis 2016. aasta silma väga pingsa tegevuse poolest.
Finnish[fi]
Tilastoista ilmenee, että vuodelle 2016 oli ominaista erittäin ahkera toiminta.
French[fr]
Comme le révèlent lesdites statistiques, l’année 2016 a été marquée par une activité très soutenue.
Croatian[hr]
Kao što to pokazuju navedene statistike, 2016. godinu obilježio je vrlo intenzivan rad.
Italian[it]
Come indicano le statistiche, l’anno 2016 è stato caratterizzato da un’attività molto intensa.
Latvian[lv]
Kā izriet no minētās statistikas, 2016. gadam bija raksturīgs ļoti ievērojams tiesvedības darbību apmērs.
Maltese[mt]
Kif jirriżulta mill-imsemmija statistika, is-sena 2016 kienet ikkaratterizzata minn attività intensa ħafna.
Dutch[nl]
Zoals uit deze statistieken blijkt, is de activiteitsgraad in 2016 erg hoog gebleven.
Polish[pl]
Jak świadczą rzeczone statystyki, w roku 2016 działalność sądownicza była bardzo intensywna.
Portuguese[pt]
Como o revelam as referidas estatísticas, o ano de 2016 foi caracterizado por uma atividade muito intensa.
Romanian[ro]
După cum indică statisticile menționate, anul 2016 fost marcat de o activitate foarte susținută.
Slovak[sk]
Ako uvádzajú uvedené štatistiky, rok 2016 bol poznačený veľmi veľkou intenzitou činnosti.
Slovenian[sl]
Kot izkazuje navedena statistika, je bila za leto 2016 značilna precej povečana dejavnost.
Swedish[sv]
Såsom nämnda statistik visar präglades år 2016 av en mycket intensiv verksamhet.