Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
at tage initiativ til forskning på det tekniske område, nanvlig inden for filtrering, klassificering, sporing og bedre beskyttelse af privatlivets fred, alt sammen under hensyntagen til Europas kulturelle og sproglige forskelligartethed,
German[de]
die Forschung über technische Fragen, insbesondere die Filterung, die Klassifizierung, die Zurückverfolgung und einen besseren Schutz der Privatsphäre, unter Berücksichtigung der kulturellen und sprachlichen Vielfalt Europas zu fördern;
Greek[el]
Να υποστηρίζει την έρευνα σε τεχνικά θέματα, ιδιαίτερα στα θέματα επιλογής, αξιολόγησης, ανίχνευσης, καθώς και ενίσχυσης της προστασίας της ιδιωτικής ζωής, λαμβάνοντας υπόψη την πολιτιστική και γλωσσική ποικιλομορφία της Ευρώπης.
English[en]
foster research into technical issues, in particular filtering, rating, tracing and privacy-enhancing, taking into account Europe's cultural and linguistic diversity;
Spanish[es]
Fomente la investigación de aspectos técnicos, en particular sobre filtrado, evaluación, localización y respeto de la intimidad, teniendo en cuenta la diversidad cultural y lingueística de Europa;
Finnish[fi]
suosimaan teknisten kysymysten tutkimista, erityisesti suodattamista, luokitusta, jäljittämistä ja yksityisyyden parantamista, ottaen huomioon Euroopan kulttuurisen ja kielellisen monimuotoisuuden,
French[fr]
de favoriser la recherche sur les aspects techniques, notamment le filtrage, la codification, l'identification et une meilleure protection de la vie privée, en tenant compte de la diversité culturelle et linguistique de l'Europe,
Italian[it]
di promuovere la ricerca sugli aspetti tecnici, in particolare il filtraggio, la classificazione, l'identificazione e la protezione della sfera privata, tenendo conto della diversità culturale e linguistica dell'Europa;
Dutch[nl]
technisch onderzoek te stimuleren, met name in verband met filtreren, classificeren, traceren en bescherming van de privacy, rekening houdend met culturele en taalkundige verscheidenheid in Europa;
Portuguese[pt]
Fomente a investigação em matéria de questões técnicas, designadamente a filtragem, a classificação, o rastreio e o reforço da privacidade, tendo em conta a diversidade cultural e lingística da Europa;
Swedish[sv]
främja undersökning av teknikfrågor, särskilt när det det gäller filtrering, klassning, spårning och skydd av privatlivet, med hänsyn till Europas kulturella och språkliga mångfald,