Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا , نحن نملك الرياضيات اللازمة لجعل هذه الخلايا تعمل كما هى الحال داخل العقل .
Bulgarian[bg]
Имаме математиката, за да накараме невроните да оживеят.
Danish[da]
Så vi har matematikken til at bringe neuronerne til live.
German[de]
Nun, wir haben die Mathematik um die Neuronen zum Leben zu erwecken.
Greek[el]
Άρα έχουμε τη μαθηματική ικανότητα να φέρουμε στη ζωή τους νευρώνες.
English[en]
So, we have the mathematics to make neurons come alive.
Spanish[es]
Así que tenemos las matemáticas que hacen que las neuronas cobren vida.
Persian[fa]
بنابراین، ما مجبوریم از ریاضیات برای زنده کردن نرونها استفاده کنیم.
French[fr]
Nous avons donc les mathématiques pour donner vie aux neurones.
Hebrew[he]
אז יש לנו את הידע המתמטי שהופך את הנוירונים לחיים.
Croatian[hr]
Znači, imamo matematiku koja može oživjeti neurone.
Hungarian[hu]
Vagyis megvan a matek, ami megeleveníti a neuronokat.
Italian[it]
Abbiamo le formule che animano i neuroni.
Korean[ko]
즉, 뉴런을 재현할 수 있는 수학적 모형이 있는 것이죠.
Norwegian[nb]
Så det er matematikk som gir nervecellene liv.
Dutch[nl]
We hebben dus de vergelijkingen om de neuronen tot leven te doen komen.
Polish[pl]
Mamy więc matematykę, która ożywi neurony.
Portuguese[pt]
Assim, nós temos a matemática para fazer os neurônios ganharem vida.
Romanian[ro]
Deci, avem instrumentul matematic care să aducă la viață neuronii.
Russian[ru]
Итак, мы располагаем математическим аппаратом, способным оживить нейроны.
Slovak[sk]
Máme matematiku, aby sme neuróny oživili.
Albanian[sq]
Pra, ne kemi matematikën që të sjellim neuronet në jetë.
Turkish[tr]
Yani, sinir hucrelerini hayata gecirecek matematigi biliyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có công cụ toán học để khiến cho những tế bào thần kinh này trở nên sống động.
Chinese[zh]
我们又让神经元活过来的数学。