Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De foreslaaede foranstaltninger vil medfoere en betydelig reduktion af emissionerne fra de vaesentlige forurenere i byomraaderne, og der vil ogsaa blive produceret mindre troposfaerisk ozon, som dannes ved reaktion mellem nitrogenoxider og flygtige organiske forbindelser, og som paavirker hele regioner.
German[de]
Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen werden die Emissionen der wichtigsten städtischen Schadstoffe und die Erzeugung troposphärischen Ozons wesentlich verringert, das durch Reaktionen von überwiegend Stickoxiden mit fluechtigen organischen Verbindungen entsteht und sich auf regionaler Ebene auswirkt.
Greek[el]
Με τα προτεινόμενα μέτρα θα περιοριστούν σημαντικά οι εκπομπές των κυριότερων ρύπων των πόλεων καθώς και η παραγωγή τροποσφαιρικού όζοντος, το οποίο σχηματίζεται με τις αντιδράσεις κυρίως των οξειδίων του αζώτου και των πτητικών οργανικών ενώσεων και έχει επιπτώσεις περιφερειακής κλίμακας.
English[en]
The proposed measures will significantly reduce emissions of the main urban pollutants as well as the production of tropospheric ozone, which is formed by the reactions of mainly nitrogen oxides and volatile organic compounds and which has a regional scale of impact.
Spanish[es]
Las medidas propuestas reducirán considerablemente las emisiones de los principales contaminantes urbanos, así como la producción de ozono troposférico, que se forma por las reacciones de óxidos de nitrógeno y compuestos orgánicos volátiles y tiene consecuencias de alcance regional.
French[fr]
Les mesures proposées entraîneront une réduction notable des émissions des principaux polluants urbains ainsi que de la production d'ozone troposphérique, issue principalement des réactions des oxydes d'azote et des composés organiques volatils, et qui ont une incidence de portée régionale.
Italian[it]
Le misure proposte ridurranno significativamente le emissioni dei principali inquinanti urbani e la formazione di ozono troposferico, dovuta principalmente alla reazione degli ossidi di azoto e dei composti organici volatili, con impatto a livello regionale.
Portuguese[pt]
As medidas propostas reduzirão de modo significativo as emissões dos principais poluentes urbanos bem como a produção de ozono troposférico, que é formado pelas reacções principalmente de óxidos de azoto e compostos orgânicos voláteis, e que tem um impacto regional.