Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Парите ще бъдат отпуснати за следващата година.
Czech[cs]
Peníze budou přiděleny v příštím finančním roce.
German[de]
Geldmittel, die für das nächste Geschäftsjahr bereitgestellt werden.
Greek[el]
Θα δοθούν του χρόνου.
English[en]
Money'll be allocated for next year.
Spanish[es]
Nos adjudicarán el dinero el año que viene.
Finnish[fi]
Rahat saadaan seuraavana verovuonna.
French[fr]
L'argent sera alloué pour l'année prochaine.
Hebrew[he]
הכסף יועבר אלינו בשנת הכספים הבאה.
Croatian[hr]
To je novac za iduću godinu.
Hungarian[hu]
A pénz a következő évre lesz.
Italian[it]
I soldi saranno assegnati alla scadenza fiscale del prossimo anno.
Macedonian[mk]
Парите ќе бидат пренесени за фискалниот период следната година.
Dutch[nl]
Wordt volgend jaar verdeeld.
Polish[pl]
Pieniądze będą rozdzielone w okresie fiskalnym następnego roku.
Portuguese[pt]
O dinheiro será atribuído no próximo ano.
Romanian[ro]
Banii vor fi alocaţi pentru perioada fiscală a anului următor.
Russian[ru]
Деньги будут распределены в течение следующего финансового года.
Slovenian[sl]
Denar bodo zagotovili drugo leto.
Serbian[sr]
To je novac za iduću godinu.
Swedish[sv]
Vi får pengarna nästa år.
Turkish[tr]
Para gelecek mali yılın içinde verilecek.