Besonderhede van voorbeeld: -2663442860724934138

Bulgarian

Звучиш като истинско ченге, само че ако беше такова, щеше да се сетиш за операцията на хернията ми.

German

Sie hören sich wie ein echter Cop an, außer, dass sich ein echter Cop an meine Hernie OP erinnern würde.

Greek

Ακούγεσαι σαν πραγματικός αστυνομικός, αλλά ένας πραγματικός αστυνομικός θα θυμόταν την εγχείρηση για την κήλη μου.

English

You sound like a real cop, except a real cop would've remembered my hernia operation.

Spanish

Pareces un policía de verdad, excepto que un policía de verdad habría recordado mi operación de la hernia.

Finnish

Kuulostat ihan oikealta poliisilta, - paitsi oikea poliisi olisi muistanut tyräleikkaukseni.

Croatian

Zvučiš poput prave policajke, no prava policajka sjetila bi se moje operacije kile.

Hungarian

Olyan vagy mint egy igazi zsaru, kivéve, hogy egy igazi zsaru emlékezne a sérvműtétemre.

Italian

Sembri una vera poliziotta. Non fosse che una vera poliziotta si ricorderebbe che ho avuto un'ernia.

Dutch

Je klinkt als een echte agent, alleen zou die gedacht hebben aan mijn herniaoperatie.

Polish

Mówisz jak prawdziwy glina, tyle że prawdziwy glina pamiętałby moją operację przepukliny.

Portuguese

Soas como um policia a sério, á excepção que um policia a sério teria se lembrado da minha operação à hernia.

Romanian

Vorbeşti ca un poliţist adevărat, numai că un poliţist adevărat şi-ar fi adus aminte că m-am operat de hernie.

Russian

Ты говоришь прямо как настоящий коп, только настоящий коп никогда бы не забыл, что мне недавно грыжу вырезали.

Serbian

Zvučiš poput prave policajke, no prava policajka sjetila bi se moje operacije kile.

Swedish

Du låter som en riktig polis förutom att en riktig polis skulle minnas min bråckoperation.

Turkish

Gerçek bir polis gibi davranıyorsun fakat gerçek bir polis fıtık ameliyatı geçirdiğimi de unutmazdı.