Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Belarusian[be]
Груба жартаваць з свайго начальніка на людзях.
German[de]
Es ist unhöflich, sich über seinen Chef in der Öffentlichkeit lustig zu machen.
English[en]
It's rude to make fun of your boss in public.
Esperanto[eo]
Estas malafable fari ŝercojn pri sia ĉefo en la publiko.
Hebrew[he]
זו התנהגות גסה לצחוק מהבוס שלך בפומבי.
Hungarian[hu]
Nem szép dolog bohócot csinálni a főnöködből a többiek előtt.
Japanese[ja]
上司を人前でからかうのは無礼なことです。
Macedonian[mk]
Непристојно е да го исмеваш својот шеф во јавност.
Dutch[nl]
Het is onbeleefd om in het openbaar je baas voor gek te zetten.
Russian[ru]
Грубо шутить над своим начальником на людях.
Turkish[tr]
Patronunla herkesin önünde alay etmek kabalıktır.
Ukrainian[uk]
Грубо жартувати зі свого начальника на людях.
Chinese[zh]
在公開場合開你老闆的玩笑是無禮的。