Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Searle Nederland B. V., Wiegerbruinlaan 75, 1422 CB Uithoorn/Nederland, das Gerät »PW 4540" der Firma Philips Nederland B. V., Boschdijk 525, Eindhoven/Nederland und das Gerät »SL 4000" der Firma Intertechnique-Roche Bioélectronique Kontron, 6, rü des Frères Caudron, 78140 Velizy Villacoublay/France -
English[en]
Searle Nederland BV, Wiegerbruinlaan 75, 1422 CB NL-Uithoorn, the apparatus 'PW 4540' manufactured by the firm of Philips Nederland BV, Boschdijk 525, NL-Eindhoven and the apparatus 'SL 4000' manufactured by the firm of Intertechnique-Roche Bioélectronique Kontron, 6, rue des Frères Caudron, F-78140 Velizy Villacoublay,
French[fr]
Searle Nederland BV, Wiegerbruinlaan 75, 1422 CB Uithoorn, Pays-Bas, de l'appareil « PW 4540 » fabriqué par la firme Philips Nederland BV, Boschdijk 525, Eindhoven, Pays-Bas et de l'appareil « SL 4000 » fabriqué par la firme Intertechnique-Roche Bioélectronique Kontron, 6, rue des Frères Caudron, 78140 Velizy-Villacoublay, France,
Dutch[nl]
Searle Nederland BV, Wiegerbruinlaan 75, 1422 CB Uithoorn, Nederland, met het apparaat »PW 4540", vervaardigd door Philips Nederland BV, Boschdijk 525, Eindhoven, Nederland, en het apparaat »SL 4000", vervaardigd door de firma Intertechnique - Roche Bioélectronique Kontron, 6, rue des Frères Caudron, 78140 Velizy Villacoublay, Frankrijk,