Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De berørte organer sender disse dokumenter til Agenturet, som fastlægger de nærmere enkeltheder vedrørende fremsendelsen af dokumenterne.
German[de]
Die betreffenden Stellen übermitteln diese Schriftstücke der Agentur, die die praktischen Einzelheiten der Übermittlung festlegt.
Greek[el]
Οι αρμόδιοι φορείς διαβιβάζουν τα προαναφερόμενα έγγραφα στον Οργανισμό, ο οποίος καθορίζει τις πρακτικές λεπτομέρειες της κοινοποίησής τους.
English[en]
The bodies concerned shall submit these documents to the Agency, which shall determine the practical procedures for submitting them.
Spanish[es]
Los organismos interesados remitirán esta documentación a la Agencia, quien determinará las modalidades prácticas de envío correspondientes.
Finnish[fi]
Asianomaiset elimet toimittavat asiakirjat virastolle, joka määrittelee niiden toimittamista koskevat käytännön menettelyt.
French[fr]
Les organismes concernés communiquent ces documents à l’Agence qui définit les modalités pratiques de leur communication.
Italian[it]
Gli organismi interessati comunicano tali documenti all’Agenzia che definisce le modalità pratiche della loro trasmissione.
Dutch[nl]
De betrokken instanties zenden deze documenten aan het Bureau, dat voor deze verzending praktische voorschriften opstelt.
Portuguese[pt]
Os organismos em causa transmitirão estes documentos à Agência, que definirá as modalidades práticas dessa transmissão.
Swedish[sv]
De berörda organen skall överlämna dessa dokument till byrån; rutinen för detta skall fastställas av byrån.