Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je cela istina.
Czech[cs]
To je čistá pravda.
Danish[da]
Det er den skinbarlige sandhed.
German[de]
Das ist die reine Wahrheit.
English[en]
This is the honest truth.
Spanish[es]
Esta es la pura verdad.
Finnish[fi]
Se on ainoa totuus.
French[fr]
C'est la pure vérité.
Hebrew[he]
זו האמת לאמיתה.
Croatian[hr]
To je čista istina.
Indonesian[id]
Inilah kebenaran yang sesungguhnya.
Italian[it]
Questa è la pura verità.
Norwegian[nb]
Det er sannheten
Dutch[nl]
Dat is de waarheid.
Polish[pl]
To szczera prawda.
Portuguese[pt]
E esta é a pura verdade.
Romanian[ro]
Acesta e adevărul.
Slovenian[sl]
To je resnica.
Serbian[sr]
To je cela istina.
Swedish[sv]
Det är den verkliga sanningen.
Turkish[tr]
Bu tamamen bir gerçek.