Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det område, det drejer sig om, afgrænses af rette linjer mellem punkterne A og B, B og C, C og D, D og E, E og F, F og G, G og H, H og I, I og J', J' og J, J og K, K og L, L og M, M og N, N og O, O og P, P og Q, Q og R, R og S, S og T, T og U, U og V, V og A, beskrevet som følger:
German[de]
Das von dem Antrag betroffene Gebiet wird von den geradlinigen Strecken zwischen den nachfolgend festgelegten Punkten A und B, B und C, C und D, D und E, E und F, F und G, G und H, H und I, I und J', J' und J, J und K, K und L, L und M, M und N, N und O, O und P, P und Q, Q und R, R und S, S und T, T und U, U und V, V und A begrenzt.
Greek[el]
Η περίμετρος της περιοχής την οποία αφορά η αίτηση καθορίζεται από την χάραξη συνεχούς γραμμής μεταξύ των σημείων τομής A και B, B και C, C και D, D και E, E και F, F και G, G και H, H και I, I και J', J' και J, J και K, K και L, L και M, M και N, N και O, O και P, P και Q, Q και R, R και S, S και T, T και U, U και V, V και A, οριζομένων ως εξής:
English[en]
The perimeter of the area for which the licence is requested is delineated by straight lines joining points A and B, B and C, C and D, D and E, E and F, F and G, G and H, H and I, I and J', J' and J, J and K, K and L, L and M, M and N, N and O, O and P, P and Q, Q and R, R and S, S and T, T and U, U and V, V and A as defined below.
Spanish[es]
El perímetro de la zona para la que se solicita el permiso está delimitado por los trazos rectilíneos que unen los puntos A y B, B y C, C y D, D y E, E y F, F y G, G y H, H e I, I y J', J' y J, J y K, K y L, L y M, M y N, N y O, O y P, P y Q, Q y R, R y S, S y T, T y U, U y V, V y A definidos del siguiente modo:
Finnish[fi]
Hakemuksessa mainittu alue rajoittuu suoriin, jotka yhdistävät toisiinsa kulmapisteet A ja B, B ja C, C ja D, D ja E, E ja F, F ja G, G ja H, H ja I, I ja J', J' ja J, J ja K, K ja L, L ja M, M ja N, N ja O, O ja P, P ja Q, Q ja R, R ja S, S ja T, T ja U, U ja V sekä V ja A. Kulmapisteet ovat seuraavat:
French[fr]
Le périmètre de la zone qui fait l'objet de la demande de permis est délimité par la ligne continue qui joint les sommets A et B, B et C, C et D, D et E, E et F, F et G, G et H, H et I, I et J', J' et J, J et K, K et L, L et M, M et N, N et O, O et P, P et Q, Q et R, R et S, S et T, T et U, U et V, V et A définis comme suit:
Italian[it]
Il perimetro dell'area chiesta in permesso è individuato dai tratti rettilinei congiungenti i punti A e B, B e C, C e D, D e E, E e F, F e G, G e H, H e I, I e J', J' e J, J e K, K e L, L e M, M e N, N e O, O e P, P e Q, Q e R, R e S, S e T, T e U, U e V, V e A definiti come segue:
Dutch[nl]
De omtrek van het gebied waarvoor de vergunning is aangevraagd, wordt gevormd door de rechte lijnen tussen de hieronder omschreven punten A en B, B en C, C en D, D en E, E en F, F en G, G en H, H en I, I en J', J' en J, J en K, K en L, L en M, M en N, N en O, O en P, P en Q, Q en R, R en S, S en T, T en U, U en V en V en A:
Portuguese[pt]
O perímetro da área a que se refere o pedido de autorização é definido pelos traços de linha recta que unem os vértices A e B, B e C, C e D, D e E, E e F, F e G, G e H, H e I, I e J', J' e J, J e K, K e L, L e M, M e N, N e O, O e P, P e Q, Q e R, R e S, S e T, T e U, U e V, V e A a seguir definidos:
Swedish[sv]
Tillståndet avser ett område som begränsas av linjerna mellan punkterna A och B, B och C, C och D, D och E, E och F, F och G, G och H, H och I, I och J', J' och J, J och K, K och L, L och M, M och N, N och O, O och P, P och Q, Q och R, R och S, S och T, T och U, U och V, V och A enligt följande definition: