Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبإستثاء مخالفات صغيرة للمرور ، سجلّه نظيف.
Bulgarian[bg]
Освен няколкото маловажни нарушения, той е чист.
Bosnian[bs]
Sem par manjih prekršaja, čist je.
Czech[cs]
Dalších pár dopravních přestupků, jinak je čistý.
English[en]
Other than a couple of minor traffic violations, he's clean.
Spanish[es]
Excepto unas multas de tránsito, está limpio.
Finnish[fi]
Pelkkiä pieniä liikennesakkoja.
Hungarian[hu]
Pár apróbb közlekedési kihágástól eltekintve, tiszta.
Italian[it]
Oltre un paio di violazioni minori del codice stradale, e'pulito.
Dutch[nl]
Blanco strafblad, afgezien van wat verkeersovertredingen.
Polish[pl]
Poza kilkoma wykroczeniami drogowymi jest czysty.
Portuguese[pt]
Tirando algumas violações de trânsito, secundárias, está limpo.
Slovenian[sl]
Razen par manjših prekrškov je čist.
Serbian[sr]
Sem par manjih prekršaja, čist je.
Swedish[sv]
Förutom några små trafikförseelser så är han grön.
Turkish[tr]
Birkaç trafik cezası dışında temiz.