Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Many moons ago our Miss Lloyd wrote unfavourably about his thesis film because he said something nasty about Point Break.
Spanish[es]
Hace mucho, la Srta. Lloyd habló mal de su tesis porque él denigró a Point Break.
Estonian[et]
Mitme kuu eest kirjutas preili Lloyd väga halvustavalt tema filmist, sest too ütles Point Breaki kohta midagi halvasti.
Croatian[hr]
Davno mu je naša gđica Lloyd popljuvala film zato što je rekao nešto zlobno o Paklenom valu.
Polish[pl]
Poniwaz wiele ksiezycow temu, nasza panna Lloyd napisala cos niezbyt korzystnego o jego owczesnym filmie bo powiedzial cos niemilego o - ---point break.
Portuguese[pt]
Lloyd fez uma crítica negativa sobre seu filme-tese... porque ele disse algo ruim sobre Caçadores De Emoção.
Russian[ru]
Потому что много лун назад наша мисс Ллойд написала немного неблагоприятно о его выпускном фильме, потому что он сказал что-то противное про " На гребне волны ".
Turkish[tr]
Çünkü birçok ay önce Bayan Lloyd onun tez filmi üzerine kötü bir eleştiri yazdı.