Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
en procedure for indsættelse af sunde dyr i bedrifter, hvor besætningen er blevet slået ned
German[de]
einen Plan zur Wiederaufstockung von Keulungsbetrieben mit gesunden Tieren
Greek[el]
τη διαδικασία ανασύστασης του ζωικού κεφαλαίου των εκμεταλλεύσεων που έχουν αποτελέσει αντικείμενο σφαγής, με υγιή ζώα
English[en]
a procedure for the restocking with healthy animals of holdings which have been depopulated by slaughter
Spanish[es]
un procedimiento de repoblación con animales sanos de las explotaciones donde se hayan efectuado sacrificios
Finnish[fi]
menettely terveiden eläinten hankkimiseen tiloille, joiden eläimet on teurastettu
French[fr]
une procédure de repeuplement des exploitations ayant fait l
Italian[it]
procedimento di ripopolamento con animali sani, nelle aziende in cui si è proceduto all
Dutch[nl]
een procedure om bedrijven waarvan de dieren zijn geslacht, opnieuw met gezonde dieren te bevolken
Portuguese[pt]
Procedimento de repovoamento, com animais sãos, das explorações que tenham sido objecto de medidas de abate
Swedish[sv]
ett förfarande för att sätta in friska djur i besättningen på de anläggningar där djuren slaktats