Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي فترة السنتين 2011-2012، تحول مجال تركيز الأنشطة من تطوير وإنشاء نظم السجلات إلى ضمان استمرار عمل هذه النظم بشكل موثوق.
English[en]
In 2011–2012, the focus of activities shifted from the development and establishment of registry systems to ensuring that registry systems continue to operate reliably.
Spanish[es]
En 2011-2012, las actividades dejaron de centrarse en el desarrollo y el establecimiento de sistemas de registro y se prestó una mayor atención a asegurar que esos sistemas sigan funcionando de manera fiable.
French[fr]
Alors que les efforts portaient auparavant sur les moyens de concevoir et d’établir des systèmes de registres, les principales activités entreprises en 2011-2012 ont consisté à veiller à ce que ces systèmes continuent de fonctionner de manière fiable.
Russian[ru]
В течение 2011−2012 годов основная направленность деятельности была перенесена с разработки и ввода в эксплуатацию систем реестров на обеспечение того, чтобы эти системы продолжали надежно функционировать.