Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Банкови сделки, инвестиционни сделки, кредитни сделки, дисконтни сделки, фондови сделки, депозитни сделки, сделки за форфертиране, гаранционни сделки, жиро сделки, обмяна на валута, лизинг, управление на капитали, предоставяне на дялове в имущество или предприятия, емисии на ценни книжа, арбитражни сделки
Czech[cs]
Služby bankovní, vkladové služby, kreditní služby, diskontní služby, obchodování s cennými papíry, depotní obchody, obchody s odstupným, garanční služby, žirové služby, výměna peněz, leasing, správa majetku, zprostředkování podílů na majetku nebo podnicích, vydávání cenných papírů, arbitrážní obchody
Danish[da]
Bankvirksomhed, indlånsvirksomhed, kreditvirksomhed, diskontering, handel med værdipapirer, depotvirksomhed, forfaitering, garantistillelse, girovirksomhed, veksling af penge, leasing, forvaltning af formuer, formidling af andele i aktiver eller virksomheder, udstedelse af værdipapirer, arbitrage
German[de]
Bankgeschäfte, Einlagengeschäfte, Kreditgeschäfte, Diskontgeschäfte, Effektengeschäfte, Depotgeschäfte, Forfaitierungsgeschäfte, Garantiegeschäfte, Girogeschäfte, Geldwechselgeschäfte, Leasing, Vermögensverwaltung, Vermittlung von Anteilen an Vermögensgegenständen oder Unternehmen, Ausgabe von Wertpapieren, Abitragegeschäfte
Greek[el]
Τραπεζικές υποθέσεις, επενδυτικές υποθέσεις, πιστωτικές υποθέσεις, εργασίες προεξόφλησης τίτλων, υποθέσεις χρεογράφων, υποθέσεις παρακαταθηκών, εργασίες προεξόφλησης μεσομακροπρόθεσμης εξαγωγικής απαίτησης, εργασίες παροχής εγγύησης, ηλεκτρονικές διατραπεζικές πληρωμές, υποθέσεις συναλλάγματος, χρηματοδοτική μίσθωση, διαχείριση περιουσίας, μεσιτεία μεριδίων περιουσιακών στοιχείων ή επιχειρήσεων, έκδοση χρεογράφων, υποθέσεις διαιτησίας
English[en]
Banking, deposit banking, credit operations, discount transactions, securities brokerage, portfolio management, forfaiting transactions, guarantee transactions, clearing, currency exchange transactions, leasing, financial management, brokerage of shares in assets or companies, issuing of securities, arbitration
Spanish[es]
Negocios bancarios, operaciones de inversión, operaciones de crédito, operaciones de descuento, operaciones de efectos, operaciones de depósito, operaciones de forfait, operaciones de garantía, operaciones de giro, operaciones de cambio de moneda, arrendamiento financiero, administración de patrimonios, mediación de participaciones en objetos de patrimonio o empresas, emisión de valores, operaciones de arbitraje
Estonian[et]
Pangandus, hoiusetehingud, krediiditehingud, diskontotehingud, väärtpaberitehingud, hoiutehingud, forfaiting-tehingud, garantiitehingud, sularatehingud, rahavahetus, liisimine, finantshaldamine, vara- ja ettevõtteosaluste vahendamine, väärtpaberite väljalase, arbitraažitehingud
Finnish[fi]
Pankkiasiat, talletusasiat, luottoasiat, diskonttaukset, arvopaperikaupat, talletukset, forfaiting-rahoitukset, takaukset, pankkisiirrot, rahanvaihto, liisaus, omaisuudenhoito, osuuksien välitys sijoituskohteisiin tai yrityksiin, arvopaperien liikkeeseenlasku, arbitraasikaupat
French[fr]
Affaires bancaires, dépôts de fonds, crédits, escomptes, effets, dépôts, forfaits, garanties, virements, opérations de change, leasing, gestion de biens, courtage de participations dans des placements en avoirs ou dans des entreprises, émission de titres, arbitrages
Hungarian[hu]
Bankügyletek, befektetési ügyletek, hitelügyletek, diszkont-ügyletek, értékpapírügyletek, letéti ügyletek, forfetírozási ügyletek, garanciaügyletek, zsíróügyletek, pénzváltás, lízing, vagyonkezelés, vagyontárgyak vagy vállalatok részesedéseinek közvetítése, értékpapírok kiadása, arbitrázsügyletek
Italian[it]
Operazioni bancarie, operazioni di deposito, operazioni di credito, operazioni su tassi di sconto, operazioni su titoli, depositi, operazioni di forfetizzazione, garanzie, operazioni di giroconto, operazioni di cambio, leasing, amministrazione di patrimoni, mediazione di quote in beni patrimoniali o società, emissione di titoli, operazioni di arbitraggio
Lithuanian[lt]
Banko sandoriai, indėliai, kreditiniai sandoriai, diskontiniai sandoriai, vertybinių popierių sandoriai, depozitiniai sandoriai, turto perėmimo sandoriai, laidavimo sandoriai, žiro sandoriai, pinigų keitimo sandoriai, išperkamoji nuoma, turto valdymas, su dalyvavimu turte arba įmonėje susijęs tarpininkavimas, vertybinių popierių išleidimas, arbitražo sandoriai
Latvian[lv]
Banku darījumi, noguldījumu darījumi, kredītdarījumi, diskontdarījumi, vērtspapīru darījumi, depozītdarījumi, zaudējumu darījumi, garantijas darījumi, žiro darījumi, naudas maiņas darījumi, līzings, mantas pārvaldība, mantas vai uzņēmuma daļu starpniecība, vērtspapīru emisija, arbitrāžas darījumi
Maltese[mt]
Servizzi bankarji, tranżazzjonijiet ta' depożitu, tranżazzjonijiet ta' kreditu, servizzi ta' sensal bil-kambju, sensarija ta' titoli, transazzjonijiet ta' depożitu, forfaiting, transazzjonijiet ta' assigurazzjonijiet, transazzjonijiet ta' kontijiet kurrenti, kambju tal-flus, lokazzjoni, ġestjoni tal-fondi, sensarija ta' ishma f'assi jew f'intrapriżi, ħruġ ta' titoli ta' sigurtà, servizzi ta' arbitraġġ
Dutch[nl]
Bankzaken, inlegtransacties, krediettransacties, wisseltransacties, beursmakelaardij, deposito's, termijntransacties, borgstellingen, girotransacties, geldwisseldiensten, leasing, vermogensbeheer, bemiddeling bij aandelen in vermogensbestanddelen of bedrijven, emissie van waardepapieren, arbitrageverrichtingen
Polish[pl]
Operacje bankowe, transakcje depozytowe, transakcje kredytowe, transakcje dyskontowe, transakcje w zakresie papierów wartościowych, transakcje depozytowe, transakcje forfaitingowe, transakcje gwarancyjne, operacje żyrowe, kantory wymiany walut, leasing, zarządzanie majątkiem, przekazywanie udziałów przedmiotom majątkowym lub przedsiębiorstwom, wydawanie papierów wartościowych, transakcje arbitrażowe
Portuguese[pt]
Negócios bancários, depósitos bancários, operações de crédito, operações de desconto, serviços de corretagem de títulos, depósitos, negócios forfetários, operações de garantia, operações de tesouraria, câmbio de divisas, leasing, gestão de patrimónios, mediação de participações em objectos patrimoniais ou empresas, emissão de títulos, serviços de arbitragem
Romanian[ro]
Tranzactii financiare, depozite bancare, tranzactii de credit, tranzactii de discount, brokeraj la bursa, depozite, tranzactii forfetare, tranzactii de garantare, operatiuni de girare, tranzactii de schimb valutar, leasing, gestionare de trusturi, intermediere de participatii la obiecte de trust sau intreprinderi, emisiuni de titluri de valoare, tranzactii arbitrare
Slovak[sk]
Bankové obchody, obchody s vkladmi, kreditné obchody, diskontné obchody, obchody s cennými papiermi, depozitné obchody, forfaitierung, záručné obchody, žítové obchody, zmenárenské služby, lízing, správa majetku, sprostredkovanie účastí na predmetoch majetku alebo spoločnostiach, vydávanie cenných papierov, abitrážne obchody
Slovenian[sl]
Bančni posli, naložbeni posli, kreditni posli, diskontni posli, efektni posli, depotni posli, posli zaplemb, garancijski posli, žiroposli, menjalniški posli, lizing, upravljanje premoženja, posredovanje deležev v premoženja ali podjetja, izdajanje vrednostnih papirjev, abitražni posli
Swedish[sv]
Bankaffärer, insättningsverksamhet, kreditverksamhet, diskontoverksamhet, börsmäkleri, deponeringsverksamhet, forfaiteringsverksamhet, garantiverksamhet, giroverksamhet, växlingskontor, leasing, förvaltning av tillgångar, förmedling av andelar i förmögenhetsobjekt eller företag, utfärdande av värdepapper, abitrageverksamhet