Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека бъде нещо от естествени материали.
Czech[cs]
Ať je to z přírodního vlákna, ne ruční práce.
English[en]
Make it a natural fiber, not man-made.
Spanish[es]
Que sea de fibras naturales, no artificiales.
Persian[fa]
از الياف طبيعي نه مصنوعي
Finnish[fi]
Valitse jotain luonnonmateriaalia, ei tekokuitua.
French[fr]
Prenez quelque chose en fibre naturelle, pas de fibre synthétique.
Croatian[hr]
Neka bude od prirodne tkanine, ne umjetno stvorene.
Italian[it]
Fai in modo che sia di fibra naturale, non artificiale.
Polish[pl]
Niech to będzie coś z naturalnej tkaniny, nie syntetycznej.
Portuguese[pt]
Algo de fibra natural, e não artificial.
Romanian[ro]
Să fie dintr-un material natural, nu artificial.
Russian[ru]
Пусть это будет натуральное волокно, не искусственное.
Slovenian[sl]
Pa naj bo iz naravnih vlaken, ne pa umetnih.
Serbian[sr]
Neka bude od prirodnog materijaIa.
Turkish[tr]
Doğal lif olsun, el yapımı değil.