Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за окончателна обработка, по-специално за надлъжно фрезоване, пробиване на дупки в ядрото, центриране и рязане на резба
Czech[cs]
Koncové obráběcí stroje, zejména pro frézování, vrtání, centrování a řezání závitů
Danish[da]
Endebearbejdningsmaskiner, især til længdefræsning, boring af kernehuller, centrering og gevindskæring
German[de]
Endenbearbeitungsmaschinen, insbesondere zum Längenfräsen, Kernlochbohren, Zentrieren und Gewindeschneiden
Greek[el]
Μηχανές επεξεργασίας άκρων, ειδικότερα για κατά μήκος φρεζάρισμα, διάτρηση οπής κοχλιοτόμησης, κεντράρισμα και σπειροτόμηση
English[en]
Facing and centering machines, in particular for longitudinal milling, tapping hole drilling, centering and thread cutting
Spanish[es]
Máquinas de acabado, en particular para fresado longitudinal, taladrado de agujeros de roscar, centrado y roscado
Estonian[et]
Otsatöötlemismasinad, eelkõige pikkusmõõtu freesimiseks, keermealuste avade puurimiseks, tsentreerimiseks ja keermete lõikamiseks
Finnish[fi]
Päidentyöstökoneet, erityisesti pitkittäisjyrsintään, sydänreikäporaukseen, keskiöintiin ja kierteitykseen
French[fr]
Machines de finition, en particulier pour fraiser longitudinalement, carotter, centrer et fileter
Hungarian[hu]
Végmegmunkáló gépek, különösen hosszanti maráshoz, lyukfúráshoz, centrírozáshoz és menetvágáshoz
Italian[it]
Centratrici-intestatrici, in particolare per fresatura per pezzi lunghi, carotaggio, centraggio e filettatura
Lithuanian[lt]
Galų apdirbimo staklės, ypač išilginio frezavimo, skylių gręžimo, centravimo ir sriegimo
Latvian[lv]
Galu apstrādes iekārtas, jo īpaši paredzētas gareniskai frēzēšanai, griešanas atveru urbšanai, centrēšanai un vītņu griešanai
Maltese[mt]
Magni għat-trattament finali, speċjalment għall-qtugħ ta' tulijiet, għat-titqib ta' toqob prinċipali, għall-iċċentrar u għall-qtugħ ta' kamini
Dutch[nl]
Eindbewerkingsmachines, met name voor het lengtefrezen, kerngatboren, centreren en schroefdraadsnijden
Polish[pl]
Maszyny do obrabiania końców, zwłaszcza do frezowania wzdłużnego, wiercenia otworów pod gwinty, centrowania i gwintowania
Portuguese[pt]
Máquinas para o tratamento de extremidades, em especial para a fresagem de comprimentos, perfuração, centragem e abertura de roscas
Romanian[ro]
Masini pentru prelucrarea capetelor pieselor, in special pentru freze longitudinale, masini de gaurit pentru gauri de centrare, dispozitive de centrare si fierastraie si lame de filetat
Slovak[sk]
Stroje na konečné opracovanie, predovšetkým na pozdĺžne frézovanie, vŕtanie jadrových dier, centrovanie a rezanie závitov
Slovenian[sl]
Stroji za končno obdelavo, predvsem za vzdolžno rezkanje, vrtanje jedrnih odprtin, centriranje in zarezovanje navojev
Swedish[sv]
Slutbearbetningsmaskiner, speciellt för längdfräsning, kärnhålsborrning, centrering och gängning