Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد هدمنا منزلاً مؤلفاً من ثمانية طوابق، وكانت التعليمات ألا ندخل أي منزل لأنه قد يكون مفخخاً")، وصفحة 66 ("كان علينا أن ندمِّر تدميراً كاملاً أكبر جزء ممكن من المنطقة.
English[en]
We took an eight-storey house and the instruction was not to enter any doorway because it would be booby-trapped.”), and 66 (“we were to raze as much as possible of the area.
Spanish[es]
Derribamos un edificio de ocho pisos y las instrucciones eran que no entráramos, porque podía tener bombas trampa") y 66 ("teníamos que arrasar lo más posible de la zona.
French[fr]
On a pris un immeuble de sept étages et on avait l’ordre de ne pas y entrer, par aucune ouverture, parce qu’il était peut-être piégé.») et 66 («on devait raser le secteur, autant qu’on le pouvait.
Russian[ru]
Мы заняли восьмиэтажный дом, но получили инструкцию не входить внутрь, поскольку любой вход может быть заминирован") и 66 («мы должны были стереть с лица земли максимальное количество зданий в данном районе.