Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Еиҿкаарақәас акры нхома адгьыл аҿы Армагеддон ашьҭахь?
Afrikaans[af]
Sal daar ná Armageddon enige organisasies op die aarde wees?
Azerbaijani[az]
Bəs Armageddondan sonra yer üzündə heç bir təşkilat olmayacaq?
Bashkir[ba]
Армагеддондан һуң ниндәй ҙә булһа ойошма ҡалырмы?
Basaa[bas]
Baa i mbus Armagédôn, nlôñ to wada w’a ba ki hana isi?
Bulgarian[bg]
Ще има ли някаква организация на земята след Армагедон?
Bangla[bn]
আরমাগিদোনের পর পৃথিবীতে কি কোনো সংগঠন থাকবে?
Catalan[ca]
Creus que quedarà alguna organització a la terra després d’Harmaguedon?
Czech[cs]
Bude na zemi po Armagedonu existovat vůbec nějaká organizace?
Chuvash[cv]
Армагеддон хыҫҫӑн ҫӗр ҫинче мӗнле те пулин организаци юлӗ-и?
Welsh[cy]
Ar ôl Armagedon, a fydd yna gyfundrefnau ar y ddaear?
German[de]
Gibt es nach Harmagedon noch irgendeine irdische Organisation?
Jula[dyu]
Arimagedɔn kɛlɛ bannin kɔ, yala jɛnkulu dɔ bena kɛ dugukolo kan tugun wa?
Greek[el]
Μετά τον Αρμαγεδδώνα, θα υπάρχει κάποια οργάνωση στη γη;
English[en]
After Armageddon, will there be any organization on earth?
Spanish[es]
¿Existirá alguna organización en la Tierra después de Armagedón?
Estonian[et]
Kas pärast Harmagedooni on maa peal mõni organisatsioon?
Persian[fa]
آیا پس از حارمَگِدّون سازمانی بر زمین باقی خواهد ماند؟
Finnish[fi]
Onko maan päällä Harmagedonin jälkeen mitään organisaatiota?
Fijian[fj]
Vakacava ena tiko e vuravura e dua tale na isoqosoqo ni sa oti na Amaketoni?
French[fr]
Après Har-Maguédôn, existera- t- il des organisations sur la terre ?
Gilbertese[gil]
E na iai te botaki teuana n te aonnaba imwin Aremaketon?
Guarani[gn]
¿Oĩtapa algúna organisasión ko yvy ape ári Armagedón rire?
Gujarati[gu]
આર્માગેદન પછી, શું આ પૃથ્વી પર કોઈ સંગઠન કાર્યરત હશે? હા.
Gun[guw]
To Amagẹdọni godo, be titobasinanu de na gbẹ́ pò to aigba ji ya?
Hebrew[he]
לאחר הר מגידון, האם יהיה ארגון כלשהו עלי אדמות?
Croatian[hr]
Hoće li nakon Harmagedona na Zemlji postojati ijedna organizacija?
Haitian[ht]
Apre Amagedon, èske ap gen òganizasyon sou tè a?
Hungarian[hu]
Marad egyáltalán bármilyen szervezet Armageddont követően?
Igbo[ig]
A lụchaa agha Amagedọn, à ga-enwe òtù ọ bụla n’ụwa?
Icelandic[is]
Verða einhverjar stofnanir á jörð eftir Harmagedón?
Isoko[iso]
Nọ Amagẹdọn o te fi vrẹ no, kọ ukoko jọ o te jọ otọakpọ na?
Italian[it]
Ci si potrebbe chiedere se dopo Armaghedon esisteranno ancora delle organizzazioni sulla terra.
Georgian[ka]
დარჩება არმაგედონის შემდეგ დედამიწაზე რომელიმე ორგანიზაცია?
Kongo[kg]
Keti kele ti kimvuka yina ta bikala awa na ntoto na nima ya Armagedoni?
Kannada[kn]
ಅರ್ಮಗೆದೋನಿನ ನಂತರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಘಟನೆ ಇರುತ್ತಾ?
Kurdish Kurmanji[ku]
Piştî Harmegedonê, gelo li dinyayê qet teşkîlat wê hebin?
Kyrgyz[ky]
Армагедондон кийин жер бетинде кайсы бир уюм болобу?
Lithuanian[lt]
Ar po Armagedono žemėje išvis nebus jokios organizacijos?
Luba-Katanga[lu]
Pa kupwa kwa Amakedona, le kekukekalapo bulongolodi nansha bumo pano pa ntanda?
Luba-Lulua[lua]
Panyima pa Armagedone, nekuikalaku bulongolodi kampanda pa buloba anyi?
Luvale[lue]
Omu nayikakuma Alamangetone, kutala nakukapwa cheka liuka hano hamavu tahi?
Macedonian[mk]
Дали по Армагедон ќе постои некоја организација на Земјата?
Mongolian[mn]
Хармагедоны дараа дэлхий дээр ямар нэгэн байгууллага үлдсэн байх болов уу?
Burmese[my]
အာမဂေဒုန် ပြီးနောက် ကမ္ဘာပေါ်မှာ အဖွဲ့အစည်း ဆိုတာ ရှိပါ ဦး မလား။
Ndonga[ng]
Mbela konima yaArmagedon otapu ka kala ngaa ehangano lyasha?
Dutch[nl]
Zullen er na Armageddon nog organisaties op aarde zijn?
South Ndebele[nr]
Ngemva kwe-Arimagedoni, zizokuba khona na iinhlangano ephasini?
Nyanja[ny]
Kodi pali bungwe kapena gulu lililonse limene lidzakhalepo pambuyo pa Aramagedo?
Nzima[nzi]
Wɔ Amagɛdɔn anzi, yɛbanyia ahyehyɛdeɛ wɔ azɛlɛ ye azo ɔ?
Oromo[om]
Armaagedoon booda, dhaabbanni lafa irratti hafu jiraa?
Papiamento[pap]
Despues di Armagedon, lo eksistí algun organisashon na mundu?
Polish[pl]
Czy po Armagedonie będzie na ziemi jakaś organizacja?
Portuguese[pt]
Depois do Armagedom, será que ainda vai existir alguma organização na Terra?
Romanian[ro]
După Armaghedon, vor mai fi organizații pe pământ?
Russian[ru]
Останется ли на земле после Армагеддона хоть одна организация?
Kinyarwanda[rw]
Ese hari umuryango uzasigara ku isi nyuma ya Harimagedoni?
Slovenian[sl]
Ali bo po harmagedonu na zemlji kakšna organizacija?
Samoan[sm]
Po o le a iai se faalapotopotoga i le lalolagi pe a mavae Amaketo?
Songe[sop]
Kunyima kwa Armagedone, pa nsenga tapakekala ndumbulwilo su ngumune?
Albanian[sq]
A do të ketë ndonjë organizatë në tokë pas Harmagedonit?
Serbian[sr]
Da li će nakon Armagedona na zemlji postojati neka organizacija?
Sranan Tongo[srn]
Organisâsi o de ete na grontapu baka Armagedon?
Swedish[sv]
Kommer det att finnas någon organisation kvar på jorden efter Harmageddon?
Tamil[ta]
அர்மகெதோனுக்குப் பிறகு, எந்த அமைப்பாவது இந்தப் பூமியில் இருக்குமா?
Tetun Dili[tdt]
Armajedón liutiha, sei iha organizasaun ruma iha mundu neʼe ka lae?
Tajik[tg]
Оё баъд аз Ҳармиҷидӯн дар замин ягон ташкилоте мешавад?
Thai[th]
จะ มี องค์กร อะไร เหลือ อยู่ ไหม หลัง อาร์มาเกดโดน?
Turkmen[tk]
Armageddondan soň ýer ýüzünde guramalar bolarmy?
Tagalog[tl]
Pagkatapos ng Armagedon, may iiral pa bang organisasyon sa lupa?
Tonga (Zambia)[toi]
Yaakwiinda Amagedoni, sena kuyooba mbunga anyika?
Tok Pisin[tpi]
Bihain long Armagedon, yu ting bai i gat wanpela oganaisesen i stap long graun?
Turkish[tr]
Armagedon’dan sonra yeryüzünde herhangi bir teşkilat olacak mı?
Tsonga[ts]
Xana ka ha ta va ni minhlangano ya tipolitiki endzhaku ka Armagedoni?
Tatar[tt]
Армагеддоннан соң җир йөзендә нинди дә булса оешма калырмы?
Tzotzil[tzo]
¿Mi ch-ayan van yan organisasion liʼ ta Balumil kʼalal mi echʼ xa ox li Armajedone?
Udmurt[udm]
Армагеддон бере музъем вылэ одӥг ке но организация кылёз-а?
Ukrainian[uk]
Чи існуватиме якась організація на землі після Армагеддону?
Urhobo[urh]
Amagidọn da wan nu, ukoko ọvo je cha dia otọrakpọ na?
Vietnamese[vi]
Sau Ha-ma-ghê-đôn, sẽ còn tổ chức nào trên đất không?
Mingrelian[xmf]
ქიარსებენსო არმაგედონიშ უკულ, მუთუნნერ ორგანიცაზია?
Yucateco[yua]
¿Jach wa mix junpʼéel organización kun pʼáatal way Luʼumeʼ?
Isthmus Zapotec[zai]
¿Ñee ziuu xiixa organización lu Guidxilayú riʼ tiidiʼ si Armagedón la?
Zulu[zu]
Ngemva kwe-Armagedoni, ingabe ikhona inhlangano eyosala la emhlabeni?