Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skete et drastisk fald i Frankrig i juli, men priserne steg noget igen i september og oktober .
German[de]
Im Juli erfolgte ein solcher Einbruch in Frankreich, jedoch zogen die Preise in gewissem Umfang im September und Oktober wieder an .
English[en]
There was a sharp drop in France in July but prices rose again to some extent in September and October .
Spanish[es]
En Francia, hubo una baja repentina en julio, pero los precios aumentaron un tanto en septiembre y octubre.
French[fr]
En France, il y a eu une baisse soudaine en juillet, mais les prix ont quelque peu remonté en septembre et octobre .
Dutch[nl]
In Frankrijk was er een sterke daling in juli, maar stegen de prijzen weer enigszins in september en oktober .
Portuguese[pt]
Houve uma descida acentuada em França, em Julho, mas os preços voltaram a subir, ligeiramente, em Setembro e Outubro.