Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فسيساعد الحصى على: (أ) تثبيت التربة السطحية المفككة بتقليل آثار التحات بفعل الرياح والأمطار؛ (ب) تخشين السطح، مما يزيد من قدرته على التقاط البذور والمواد العضوية التي تحملها الرياح؛ (ج) الاحتفاظ بالرطوبة في التربات مما سيحسن إنبات البذور ونمو الغطاء النباتي.
Spanish[es]
La grava ayudará a: a) estabilizar el suelo superficial descompactado, al reducir los efectos de la erosión del viento y el agua; b) dar rugosidad a la superficie, con lo que se aumentará la captación de semillas y materiales orgánicos transportados por el viento; y c) retener la humedad en el suelo, lo que mejorará la germinación de las semillas y el asentamiento de la vegetación.
French[fr]
En effet, les graviers contribueront: a) à stabiliser la surface ameublie, en réduisant les effets de l’érosion éolienne et hydrique, b) à rendre la surface plus rugueuse, et donc mieux à même de retenir les graines et les matières organiques charriées par le vent et c) à retenir l’humidité dans le sol, améliorant ainsi la germination des graines et l’établissement d’une végétation.
Russian[ru]
Слой щебня поможет: a) укрепить взрыхленный верхний слой почвы путем уменьшения воздействия на него ветра и воды; b) сделать поверхность участков неровной, с тем чтобы на ней задерживались переносимые с ветром семена растений и органические вещества; и c) удержать в почве влагу, которая улучшит прорастание семян и восстановление всего растительного покрова.