Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
PROFIEL Sy het die waarheid in die Ravensbrück-konsentrasiekamp geleer.
Arabic[ar]
لمحة عن حياتها: تعلمت نادييجْدا الحق في معسكر اعتقال رَڤنسْبروك.
Cebuano[ceb]
KAAGI SA KINABUHI Iyang nakat-onan ang kamatuoran didto sa kampo konsentrasyon sa Ravensbrück.
Czech[cs]
Z JEJÍHO ŽIVOTA Pravdu poznala v koncentračním táboře Ravensbrück.
Danish[da]
PROFIL Lærte sandheden at kende i koncentrationslejren Ravensbrück.
German[de]
KURZPORTRÄT: Lernte die Wahrheit im KZ Ravensbrück kennen.
Greek[el]
ΙΣΤΟΡΙΚΟ Γνώρισε την αλήθεια στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Ράβενσμπρικ.
English[en]
PROFILE She learned the truth in the Ravensbrück concentration camp.
Spanish[es]
OTROS DATOS Nadezhda aprendió la verdad en el campo de concentración de Ravensbrück.
Estonian[et]
LÜHIANDMED Nadežda kuulis tõest Ravensbrücki koonduslaagris.
Finnish[fi]
TAUSTA Oppi totuuden Ravensbrückin keskitysleirillä.
French[fr]
PARCOURS Elle a connu la vérité dans le camp de concentration de Ravensbrück.
Hiligaynon[hil]
MALIP-OT NGA BIOGRAPIYA Natun-an niya ang kamatuoran sa kampo konsentrasyon sang Ravensbrück.
Croatian[hr]
KRATKA BIOGRAFIJA: Upoznala je istinu u koncentracijskom logoru Ravensbrücku.
Hungarian[hu]
ÉLETRAJZI RÉSZLETEK: A ravensbrücki koncentrációs táborban ismerte meg az igazságot.
Indonesian[id]
PROFIL Nadezhda belajar kebenaran di kamp konsentrasi Ravensbrück.
Iloko[ilo]
ABABA A PAKASARITAANNA Naammuan ni Nadezhda ti kinapudno idi adda iti kampo konsentrasion idiay Ravensbrück.
Italian[it]
PROFILO Conobbe la verità nel campo di concentramento di Ravensbrück.
Japanese[ja]
プロフィール ラベンスブリュック強制収容所で真理を学ぶ。
Georgian[ka]
მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები: ნადეჟდამ ჭეშმარიტება რავენსბრიუკის საკონცენტრაციო ბანაკში გაიგო.
Korean[ko]
약력 라벤스브뤼크 강제 수용소에서 진리를 배웠다.
Malagasy[mg]
TANTARANY Nahita ny fahamarinana, tany amin’ny toby fitanana tany Ravensbrück, any Alemaina.
Malayalam[ml]
സംക്ഷിപ്ത വിവരം റാവെൻസ്ബ്രൂക്ക് തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽവെച്ചാണ് നഡിയെഷ്ഡ സത്യം പഠിക്കുന്നത്.
Norwegian[nb]
BAKGRUNN Nadezjda lærte sannheten å kjenne i Ravensbrück konsentrasjonsleir.
Dutch[nl]
PROFIEL Ze leerde de waarheid kennen in het concentratiekamp Ravensbrück.
Polish[pl]
Z ŻYCIORYSU Z prawdą biblijną zetknęła się w obozie koncentracyjnym w Ravensbrück.
Portuguese[pt]
RESUMO BIOGRÁFICO Nadezhda aprendeu a verdade no campo de concentração de Ravensbrück.
Romanian[ro]
DATE PERSONALE A aflat adevărul în lagărul de concentrare de la Ravensbrück.
Russian[ru]
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ: истину познала в концлагере Равенсбрюк.
Slovak[sk]
STRUČNÁ CHARAKTERISTIKA Pravdu spoznala v koncentračnom tábore v Ravensbrücku.
Albanian[sq]
TË DHËNA: E mori të vërtetën në kampin e përqendrimit në Ravensbruk.
Serbian[sr]
NEKI PODACI: Nadežda je upoznala istinu u koncentracionom logoru Ravensbrik.
Southern Sotho[st]
PALE EA BOPHELO BA HAE O ithutile ’nete ha a le kampong ea mahloriso ea Ravensbrück.
Swedish[sv]
BAKGRUND Hon lärde känna sanningen i koncentrationslägret Ravensbrück.
Swahili[sw]
MAELEZO MAFUPI KUMHUSU Alijifunza kweli katika kambi ya mateso ya Ravensbrück.
Congo Swahili[swc]
MAELEZO MAFUPI KUMHUSU Alijifunza kweli katika kambi ya mateso ya Ravensbrück.
Tamil[ta]
பின்னணிக் குறிப்பு இவர் ராவன்ஸ்ப்ரூக் சித்திரவதை முகாமில் இருந்தபோது சத்தியத்தைக் கற்றுக்கொண்டார்.
Tagalog[tl]
MAIKLING TALAMBUHAY Nalaman niya ang katotohanan sa kampong piitan sa Ravensbrück.
Tsonga[ts]
MATIMU YA YENA HI KU KOMISA U dyondze ntiyiso ekampeni ya vabohiwa ya le Ravensbrück.
Ukrainian[uk]
Факти з біографії: познайомилася з правдою в концтаборі Равенсбрюк.
Xhosa[xh]
INGXELO NGOBOMI UNadezhda wayifunda inyaniso kwinkampu yoxinaniso yaseRavensbrück.
Chinese[zh]
简介在拉文斯布吕克集中营认识真理。
Zulu[zu]
UMLANDO WAKHE OMFUSHANE Lona wesifazane wafunda iqiniso esekamu lokuhlushwa laseRavensbrück.