Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Teď pojídáte hamburger na zadním sedadle minivanu a hledá vás půlka policajtů v LA
German[de]
Nun essen Sie Burger auf dem Rücksitz eines Mini- vans auf der Flucht vor der Hälfte der LA Polizisten
Greek[el]
Τώρα τρως χάμπουργκερ μέσα σ ' ένα μίνι- βαν... κυνηγημένος από τους μισούς αστυνομικούς του Λ. Α
English[en]
Now you' re eating burgers in the back of a minivan on the run from half the cops in L. A
Spanish[es]
Ahora comes hamburguesa en la parte de atrás de una minivan huyendo de la mitad de los policias de Los Angeles
Finnish[fi]
Nyt syöt hamppareita minivanin penkillä jota puolet L. A. n poliiseista jahtaa
French[fr]
Et vous mangez Mc Do dans un monospace, fuyant la moitié des flics de L. A
Hebrew[he]
עכשיו אתה אוכל המבורגר במאחורה. של מיניוואן, נמלט מחצי משטרת אל. איי
Hungarian[hu]
Most pedig hamburgert eszik egy egyterű hátuljában LA zsaruinak a felével a nyomában
Dutch[nl]
Nu zit je een hamburger te eten achter in een... minivan, op de vlucht voor het halve korps in L. A
Portuguese[pt]
Agora está comendo hambúrguer, fugindo da metade dos policiais de L. A.?
Serbian[sr]
Sada jedeš hamburgere na zadnjem sedištu minivena bežeći od polovine policajaca LA- a
Turkish[tr]
Şimdi de L. A. ' deki polislerin yarısından kaçarken bir minivan' ın arkasında burger mi yiyorsun?