Besonderhede van voorbeeld: -2669423851890198766

Bulgarian

пощенски картички и писма, съдържащи само лична информация;

Czech

i) pohlednice a dopisy obsahující pouze osobní vzkazy;

Danish

i) postkort og breve, der kun indeholder personlige meddelelser;

German

i) Postkarten und Briefe, die lediglich persönliche Mitteilungen enthalten;

Greek

i) ταχυδρομικά δελτάρια και επιστολές που περιέχουν αποκλειστικά μηνύματα,

English

postcards, and letters containing personal messages only;

Spanish

i) las tarjetas postales y las cartas conteniendo únicamente mensajes personales;

Estonian

i) ainult isiklikke teateid sisaldavad postkaardid ja kirjad;

Finnish

i) postikortit ja kirjeet, jotka sisältävät ainoastaan henkilökohtaisia tiedonantoja

French

les cartes postales et les lettres contenant uniquement des messages personnels;

Croatian

dopisnice i pisma koja sadrže samo osobne poruke;

Hungarian

i. levelezőlapok és levelek, amelyek csak személyes üzenetet tartalmaznak;

Italian

i) le cartoline postali e le lettere contenenti esclusivamente messaggi personali;

Lithuanian

i) atvirukus ir laiškus vien tik su asmeninio pobūdžio pranešimais;

Latvian

i) pastkartes un vēstules, kurās ir tikai personiska informācija;

Maltese

(i) kartolini, u ittri li jkun fihom messaġġi personali biss;

Dutch

i) postkaarten en brieven die uitsluitend persoonlijke mededelingen bevatten;

Polish

i) kartek pocztowych i listów zawierających wyłącznie prywatne wiadomości;

Portuguese

i) bilhetes postais e cartas que contenham unicamente mensagens pessoais,

Romanian

cărți poștale și scrisori conținând doar mesaje personale;

Slovak

i) lístky a listy obsahujúce len osobné správy;

Slovenian

(i) dopisnic in pisem, ki vsebujejo samo osebna sporočila;

Swedish

i) Postkort och brev som endast innehåller personliga meddelanden.