Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това, обаче, спешно са необходими повече нови знания и изследвания.
Czech[cs]
Naléhavě je však zapotřebí prohloubit dosavadní znalosti a výzkum.
English[en]
However, more knowledge and research is urgently needed.
Spanish[es]
No obstante, es urgente disponer de nuevos conocimientos e investigaciones.
French[fr]
Toutefois, les besoins en nouvelles connaissances et en nouvelles recherches sont urgents.
Italian[it]
È tuttavia necessario e urgente acquisire ulteriori informazioni ed intensificare la ricerca.
Lithuanian[lt]
Tačiau skubiai reikia daugiau žinių ir mokslinių tyrimų.
Latvian[lv]
Tomēr steidzami vajadzīgas plašākas zināšanas un pētījumi.
Maltese[mt]
Madanakollu neħtieġu aktar għarfien u aktar riċerka.
Dutch[nl]
Er is echter dringend behoefte aan nog meer gegevens en onderzoek.
Polish[pl]
Pilnie potrzeba jednak więcej wiedzy i badań.
Portuguese[pt]
Todavia, há uma carência urgente de mais conhecimento e investigação.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, este nevoie urgentă de cercetare și de cunoștințe suplimentare.
Slovak[sk]
Je však naliehavo potrebné prehĺbiť doterajšie poznatky a rozšíriť výskum.
Slovenian[sl]
Vendar pa je nujno potrebno več znanja in raziskav.
Swedish[sv]
Men det finns ett skriande behov av mer fakta och forskning.