Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وزُودت اللجنة، عند الاستفسار، بجدول يوضِّح مسؤوليات إدارة الدعم الميداني في كلٍّ من المقر ومركز العمليات الجوية الاستراتيجية ومركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات والبعثات الميدانية (انظر المرفق الثالث).
English[en]
Upon enquiry, the Committee was provided with a table outlining the respective responsibilities of the Department of Field Support at Headquarters, the Strategic Air Operations Centre, the Transportation and Movements Integrated Control Centre and the field missions (see annex III).
Spanish[es]
En respuesta a sus consultas, se proporcionó a la Comisión un cuadro en el que se describían las responsabilidades que correspondían al Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno en la Sede, el Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas, el Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación y las misiones sobre el terreno (véase el anexo III).
French[fr]
Il a obtenu, comme il l’avait demandé, des informations détaillées sur les responsabilités respectives du Département de l’appui aux missions au Siège, du Centre des opérations aériennes, du Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements et des missions (voir annexe III).
Russian[ru]
В ответ на запрос Комитету была представлена таблица с кратким описанием соответствующих обязанностей Департамента полевой поддержки в Центральных учреждениях, Стратегического центра управления воздушными операциями, Объединенного центра управления транспортом и перевозками и полевых миссий (см. приложение III).