Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النحاس والحديد تعطيه لونه.
Bulgarian[bg]
Медта и желязото само го оцветяват.
Czech[cs]
Měď a železo tomu dodává barvu.
Greek[el]
Ο χαλκός και ο σίδηρος του δίνουν το χρώμα του.
English[en]
Copper and iron give it its color.
Spanish[es]
El cobre y el hierro le dan su color.
French[fr]
Le cuivre et le fer lui donne cette couleur.
Croatian[hr]
Bakar i željezo mu daju boju.
Hungarian[hu]
Réz és vas adja a színét.
Polish[pl]
Miedź i żelazo nadają mu barwę.
Portuguese[pt]
Cobre e ferro dão sua cor.
Romanian[ro]
Cuprul si fierul ii dau culoare.
Turkish[tr]
Bakır ve demir ise rengini açıklıyor.