Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
"الإشعار" يعني خطابا مكتوبا (ورقيا أو إلكترونيا)، ويشمل الإشعار الأولي أو الإشعار بالتعديل أو الإشعار بالإلغاء.
English[en]
“Notice” means a communication in writing (paper or electronic) and includes an initial notice, an amendment notice or a cancellation notice.
Spanish[es]
Por “notificación” se entenderá toda comunicación escrita (consignada en papel o electrónica) que incluya una notificación inicial, una notificación de enmienda o una notificación de cancelación.
French[fr]
Le terme “avis” désigne une communication écrite (sur papier ou sous forme électronique) et inclut un avis initial, un avis de modification ou un avis de radiation.
Russian[ru]
"уведомление" означает письменное сообщение (на бумаге или в электронной форме) и включает первоначальное уведомление, уведомление об изменении и уведомление об аннулировании;
Chinese[zh]
“通知”系指书面(纸质或电子)通信,其中包括初始通知、修订通知或取消通知。