Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Italien er mængden af slam, der må spredes på jorden, nedsat til det halve, hvis jordens pH-værdi er under 6 og kationudvekslingskapaciteten er under 15 milliækvivalenter/cm.
German[de]
In Italien wird die Menge der auf den Boden ausgebrachten Schlämme halbiert, wenn der pH-Wert unter 6 liegt und die Kationenaustauschkapazität weniger als 15 mEq/cm beträgt.
Greek[el]
Στην Ιταλία εναποτίθεται η μισή ποσότητα ιλύος όταν το έδαφος έχει pH μικρότερο του 6 και η ανταλλαγή κατιόντων είναι μικρότερη από 15 meq/cm.
English[en]
In Italy the quantity of sludge applied to the soil are halved if the soil pH is below 6 and the cation exchange capacity is lower than 15 meq/cm.
Spanish[es]
En Italia la cantidad de lodos que se aplica al suelo se reduce a la mitad si el pH del suelo es inferior a 6 y su capacidad de intercambio catiónico es inferior a 15 meq/cm.
Finnish[fi]
Italiassa sallittu maahan käytettävän lietteen määrä on puolitettu, jos maan pH-arvo on alle 6 ja kationinvaihtokapasiteetti on alle 15 meq/cm.
French[fr]
En Italie, la quantité de boues épandues est divisée par deux si le pH du sol est inférieur à 6 et si la capacité d'échange d'ions est inférieure à 15 meq/cm.
Italian[it]
In Italia la quantità di fanghi sparsi sui suoli è dimezzata se il pH del suolo è inferiore a 6 e la capacità di scambio cationico è inferiore a 15 meq/cm.
Dutch[nl]
In Italië wordt de hoeveelheid slib die wordt opgebracht op de bodem gehalveerd indien de pH van de bodem onder 6 is en de kationenuitwisselingscapaciteit lager is dan 15 meq/cm.
Portuguese[pt]
Na Itália, a quantidade de lamas aplicadas no solo é reduzida para metade se o pH do solo for inferior a 6 e a capacidade de troca catiónica for inferior a 15 meq/cm.
Swedish[sv]
I Italien halveras den mängd slam som får spridas på marken om marken har ett pH-värde under 6 och katjonutbyteskapaciteten är mindre än 15 milliekvivalenter/cm.