Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وأعتقد أنّ الجهود الكبيرة التي بذلها المجلس التنفيذي، لاسيما بخصوص القرارات والمقررات الإجرائية المحالة إلى جمعية الصحة هذه، أزالت بعض العراقيل التي كان يمكنها أن تؤخّر مجرى الأمور.
English[en]
I believe the EB’s hard work, especially on resolutions and decisions forwarded to this Health Assembly, removed some speed bumps that would otherwise have slowed things down.
Spanish[es]
Estoy convencida de que el arduo trabajo del Consejo, sobre todo con respecto a las resoluciones y decisiones transmitidas a la Asamblea de la Salud, eliminó algunos escollos que podrían haber demorado las cosas.
French[fr]
Je suis convaincue que le travail du Conseil exécutif en janvier dernier, notamment concernant les résolutions et décisions transmises à la présente Assemblée de la Santé, a permis de surmonter certains obstacles qui auraient sans quoi ralenti nos travaux.
Russian[ru]
Я считаю, что напряженная работа ИК, в частности по резолюциям и решениям, направленным на Ассамблею здравоохранения, позволила преодолеть некоторых «лежачих полицейских», которые в противном случае замедлили бы процесс.
Chinese[zh]
我认为执委会的艰苦工作清除了一些小障碍,特别是向本次卫生大会提交的决议和决定方面,不然的话,这些小障碍会使速度放慢。