Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Komunikační služby vztahující se k poskytování online elektronických zařízení pro přenos a šíření informací, obrazových záznamů a elektronických zpráv prostřednictvím počítačových databází
Danish[da]
Kommunikationsvirksomhed vedrørende elektroniske onlinefaciliteter til datatransmission med henblik på kommunikation samt distribution af information, billeder og elektroniske beskeder via automatiserede databaser
German[de]
Kommunikationsdienste in Bezug auf die Bereitstellung elektronischer Online-Datenübertragungseinrichtungen für die Kommunikation und Verteilung von Informationen, Bildern und elektronischen Nachrichten durch computergestützte Datenbanken
Greek[el]
Υπηρεσίες επικοινωνίας σχετικές με την παροχή εγκαταστάσεων για επί γραμμή ηλεκτρονική μετάδοση δεδομένων με σκοπό την επικοινωνία και τη διανομή πληροφοριών, εικόνων και ηλεκτρονικών μηνυμάτων μέσω ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων
English[en]
Communication services relating to the provision of on-line electronic data transmission facilities for the communication and distribution of information, images and electronic messages by computerised databases
Spanish[es]
Servicios de comunicación relacionados con las instalaciones de transmisión electrónica de datos en línea, para la comunicación y distribución de información, imágenes y mensajes electrónicos a través de bases de datos informatizadas
Estonian[et]
Sideteenused seoses sidusate elektrooniliste andmeedastusvõimaluste pakkumisega teabe, piltide ja elektronsõnumite edastamise ja levitamise jaoks arvuti abil automatiseeritud andmebaaside kaudu
Finnish[fi]
Sähköisten online-tiedonsiirtovälineiden tarjoamiseen liittyvät viestintäpalvelut tietojen, kuvien ja sähköisten viestien välittämiseen ja levittämiseen automatisoitujen tietokantojen välityksellä
French[fr]
Services de communications liés à la fourniture d'installations de transmission de données électroniques en ligne pour la communication et la distribution d'informations, d'images et de messages électroniques via des bases de données informatisées
Hungarian[hu]
Kommunikációs szolgáltatások elektronikus adattovábbítási lehetőségek online biztosításaval kapcsolatban, információk, képek és elektronikus üzenetek számítógépesített adatbázisok útján történp terjesztéséhez
Italian[it]
Servizi di comunicazione riguardanti strutture di trasmissione elettronica on-line di dati per la comunicazione e la distribuzione d'informazioni, immagini e messaggi elettronici mediante banche dati computerizzate
Lithuanian[lt]
Ryšio paslaugos, susijusios su tiesioginio ryšio elektroninių duomenų perdavimo paslaugų teikimu, siekiant perduoti ir platinti informaciją, vaizdus ir elektroninius pranešimus kompiuterinių duomenų bazių pagalba
Latvian[lv]
Komunikāciju pakalpojumi saistībā ar elektronisko datu pārraides aparatūru tiešsaistē, kas paredzēta komunikācijai un informācijas nodrošināšanai, attēlu un elektronisko ziņojumu izplatīšanai, izmantojot automatizētas datu bāzes
Maltese[mt]
Servizzi ta' komunikazzjoni konnessi mal-provvista online ta' faċilitajiet ta' trasmissjoni ta' data elettronika għall-komunikazzjoni u t-tqassim ta' informazzjoni, immaġni u messaġġi elettroniċi minn databases kompjuterizzati
Dutch[nl]
Communicatiediensten met betrekking tot elektronische gegevenstransmissiefaciliteiten on line, voor communicatie en verspreiding van informatie, beelden en elektronische boodschappen via geautomatiseerde databases
Polish[pl]
Usługi komunikacyjne dotyczące udostępniania obiektów do elektronicznej transmisji danych online dla celów komunikacji i dystrybucji informacji, obrazów i elektronicznych wiadomości przez skomputeryzowane bazy danych
Portuguese[pt]
Serviços de comunicações relacionados com o fornecimento de meios de transmissão electrónica de dados em linha, para a comunicação e distribuição de informações, imagens e mensagens electrónicas através de bases de dados informáticas
Slovak[sk]
Komunikačné služby, týkajúce sa zariadení na on-line elektronický prenos dát na komunikáciu a distribúciu informácií, obrazu a elektronických správ prostredníctvom automatizovaných databáz
Slovenian[sl]
Komunikacijske storitve v zvezi z nudenjem on-line zmogljivosti za prenos elektronskih podatkov za sporočanje in distribucijo informacij, slik in elektronskih sporočil iz računalniških podatkovnih zbirk
Swedish[sv]
Kommunikationstjänster avseende direktanslutna elektroniska dataöverföringsanläggningar, för kommunikation och distribution av information, bilder och elektroniska meddelanden via datoriserade databaser