Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Alespoň máme ty mušle v slanině co si šlohnul.
Greek[el]
Τουλάχιστον έχουμε τα χτένια με μπέικον που σούφρωσες.
English[en]
At least we had those bacon-wrapped scallops you smuggled out.
Spanish[es]
Al menos tenemos algún rollito relleno de tocino y capesante que has logrado encontrar.
French[fr]
On a ces coquilles Saint-Jacques enroulées de bacon, au moins.
Italian[it]
Almeno abbiamo qualche involtino di pancetta e capesante che sei riuscito a sgraffignare.
Portuguese[pt]
Pelo menos provamos os enroladinhos de bacon.
Romanian[ro]
Măcar ne-am ales cu aperitivele-alea cu şuncă de le-ai şterpelit.
Russian[ru]
По крайней мере мы попробовали тех эскалопов в беконе.
Slovak[sk]
Aspoň máme tie mušle v slaninke čo si šlohol.