Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ли мислиш, че синът на някой богаташ Ще дойде на нашия бряг и ще се ожени за теб?
English[en]
Do you really think some handsome chief's son is going to sail to our shores and marry you?
Spanish[es]
¿En verdad piensas que el apuesto hijo de un jefe va a navegar hasta nuestras costas para casarse contigo?
Croatian[hr]
Zbilja misliš da će zgodni poglavičin sin doploviti do naše obale i oženiti te?
Dutch[nl]
Denk je nou echt dat een knappe zoon van een hoofdman hier voet aan land zal zetten om jou te trouwen?
Portuguese[pt]
Voce acha que o belo filho de um chefe vai velejar até as nossas praias e casar com voce?
Albanian[sq]
A vërtetë mendon një djal i bukur i prijësit do të lundroj to our shores brighet tona dhe të martoj ty?