Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще подържиш ли ръката ми?
Danish[da]
Vil du holde mig i hånden?
German[de]
Würden Sie meine Hand halten?
Greek[el]
Μου κρατάς το χέρι;
English[en]
You wanna hold my hand?
Spanish[es]
¿Quieres agarrar mi mano?
French[fr]
Tiens-moi la main.
Hungarian[hu]
Megfognád a kezem?
Italian[it]
Ti dispiace tenermi la mano?
Dutch[nl]
Wil je m'n hand vasthouden?
Polish[pl]
Potrzymasz mnie za rękę?
Portuguese[pt]
Quer segurar minha mão?
Turkish[tr]
Elimi tutmak ister misin?