Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Man bør undersøge mulighederne for at opretholde en konkurrencedygtig opsendelsesbase i Kourou (Fransk Guyana).
German[de]
- Die Möglichkeit zur Erhaltung eines wettbewerbs fähigen Startkomplexes in Kourou (Französisch-Guyana) sollte geprüft werden.
Greek[el]
- Να διερευνηθούν οι δυνατότητες για να διατηρηθεί η ανταγωνιστική βάση εκτόξευσης στο Κουρού (γαλλική Γουιάνα).
English[en]
- Investigate possibilities to maintain a competitive launch base in Kourou (French Guyana).
Spanish[es]
- Estudiar las posibilidades de mantener una base de lanzamiento competitiva en Kourou (Guayana francesa).
Finnish[fi]
- Olisi tutkittava mahdollisuuksia kilpailukykyisen laukaisupaikan säilyttämiseen Kouroussa (Ranskan Guyanassa).
French[fr]
- Analyser les possibilités de maintenir la compétitivité de la base de lancement de Kourou, en Guyane française.
Italian[it]
- Esame della possibilità di mantenere una base di lancio competitiva a Kourou (Guyana francese).
Dutch[nl]
- Er moet worden gekeken naar mogelijkheden voor de instandhouding van een concurrerende lanceerbasis in Kourou (Frans Guyana).
Portuguese[pt]
- Estudar possibilidades de manter uma base de lançamento concorrencial em Kourou (Guiana Francesa).
Swedish[sv]
- En utredning bör göras om möjligheterna att bibehålla en konkurrenskraftig uppskjutningsbas i Kourou (Franska Guyana).