Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Oder hat dein Auto eine Panne gehabt und dich auf einer einsamen Straße, weitab von der Zivilisation, im Stich gelassen?
Greek[el]
Ή μήπως σταμάτησε το αυτοκίνητό σας και μείνατε μόνος σας σ’ έναν έρημο δρόμο πολύ μακρυά από τον πολιτισμό;
English[en]
Or has your car broken down and left you stranded on a deserted road far from civilization?
Spanish[es]
¿O se le ha descompuesto su automóvil de modo que usted ha quedado abandonado en un camino desierto lejos de la civilización?
Finnish[fi]
Tai onko autosi mennyt epäkuntoon, niin että olet jäänyt yksin aution tien varteen kauas sivistyneestä maailmasta?
French[fr]
Ou vous êtes- vous déjà trouvé seul sur une route déserte, loin de toute maison, à cause d’une panne de voiture ?
Italian[it]
Oppure avete avuto un guasto all’automobile, così che vi siete trovati in difficoltà su una strada deserta lontano dalla civiltà?
Japanese[ja]
あるいは文明から遠く離れた人気のない路上で車が故障し,立ち往生したことはありませんか。
Korean[ko]
혹은 인가에서 멀리 떨어진 도로상에서 차가 고장나 오도 가도 못하게 된 경험을 해 본 적이 있는가?
Dutch[nl]
Of heeft uw auto u ooit wel eens op een verlaten weg, ver van alle beschaving, in de steek gelaten?
Portuguese[pt]
Ou apresentou defeito o seu carro e o deixou perdido numa estrada desértica, muito longe da civilização?