Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Venku přituhuje.
Danish[da]
Det er ved at være koldt derude.
Greek[el]
Πιάνει κρύο εκεί έξω.
English[en]
Getting cold out there.
Spanish[es]
Conseguir frío ahí fuera.
Estonian[et]
Väljas on külm.
French[fr]
Il commence à faire froid.
Hebrew[he]
נהיה קר בחוץ.
Croatian[hr]
Vani je hladno.
Hungarian[hu]
Hideg van kinn.
Italian[it]
Fa freddo là fuori.
Dutch[nl]
Het wordt koud, daarbuiten.
Polish[pl]
Robi się zimno.
Portuguese[pt]
Está ficando frio lá fora.
Romanian[ro]
Se face frig acolo.
Russian[ru]
На улице холодно.
Turkish[tr]
Dışarısı soğudu.