Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Až budete chtít.
German[de]
Wann auch immer ihr bereit seid.
English[en]
Any time you guys want.
Spanish[es]
Cuando queráis.
Finnish[fi]
Tulkaa milloin haluatte.
French[fr]
Quand vous voulez, les gars.
Hebrew[he]
מתי שהחבר'ה שלך רוצים.
Croatian[hr]
Kad god poželite.
Hungarian[hu]
Amikor csak akarjátok.
Italian[it]
Quando volete, ragazzi.
Polish[pl]
/ Kiedy tylko chcecie.
Portuguese[pt]
Quando quiserem.
Romanian[ro]
Când vreţi, băieţi.
Russian[ru]
В любой момент, когда захотите.
Slovenian[sl]
Kadarkoli želite.
Serbian[sr]
Kad god poželite.
Swedish[sv]
När ni vill.
Turkish[tr]
Ne zaman isterseniz.