Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa aberids, ang maong yugto mokabat ug 29 ka adlaw, 12 ka oras, ug 44 minutos.
Czech[cs]
Takové lunární období v průměru trvalo asi 29 dnů, 12 hodin a 44 minut.
Danish[da]
Et sådant måneomløb varer gennemsnitlig 29 dage, 12 timer og 44 minutter.
German[de]
Eine solche Lunation erfordert im Durchschnitt 29 Tage, 12 Stunden und 44 Minuten.
Greek[el]
Κατά μέσο όρο, ένας τέτοιος σεληνιακός κύκλος διαρκεί περίπου 29 ημέρες, 12 ώρες και 44 λεπτά.
English[en]
On the average, such lunation takes about 29 days, 12 hours, and 44 minutes.
Spanish[es]
Una lunación dura, como promedio, 29 días, 12 horas y 44 minutos.
Finnish[fi]
Tällainen kuukuukausi kestää keskimäärin 29 vuorokautta 12 tuntia ja 44 minuuttia.
French[fr]
En moyenne, une lunaison correspond à 29 jours, 12 heures et 44 minutes.
Hungarian[hu]
Egy ilyen ciklus átlagosan úgy 29 nap, 12 óra és 44 perc hosszú.
Indonesian[id]
Panjang periode kamariah itu rata-rata sekitar 29 hari, 12 jam, dan 44 menit.
Iloko[ilo]
Iti promedio, ti kasta a periodo saklawenna ti agarup 29 nga aldaw, 12 nga oras, ken 44 a minuto.
Italian[it]
In media la lunazione richiede 29 giorni, 12 ore e 44 minuti.
Japanese[ja]
そのような朔望月は平均約29日12時間44分です。
Korean[ko]
이런 태음월의 길이는 평균 약 29일 12시간 44분이다.
Malagasy[mg]
Maharitra 29 andro sy 12 ora ary 44 minitra eo ho eo ny fihodinan’ny Volana amin’ny Tany.
Norwegian[nb]
Månens omløpstid er gjennomsnittlig 29 dager, 12 timer og 44 minutter.
Dutch[nl]
Een dergelijke maansomloop of lunatie duurt gemiddeld 29 dagen, 12 uur en 44 minuten.
Polish[pl]
Okres taki, zwany lunacją, przeciętnie trwa 29 dni, 12 godzin i 44 minuty.
Portuguese[pt]
Em média, tais lunações levam 29 dias, 12 horas e 44 minutos.
Russian[ru]
В среднем лунный месяц длится приблизительно 29 дней, 12 часов и 44 минуты.
Swedish[sv]
En sådan så kallad lunation varar i genomsnitt 29 dagar, 12 timmar och 44 minuter.
Tagalog[tl]
Sa katamtaman, ang gayong lunasyon ay tumatagal nang mga 29 na araw, 12 oras, at 44 na minuto.
Ukrainian[uk]
Тривалість такого (синодичного) місяця 29 днів, 12 годин і 44 хвилини.
Chinese[zh]
平均来说,一个太阴月约有29天12小时又44分,所以月份一般是以29天或30天来计算的。