Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
"Върхова мощност" (кат. 6) означава най-високата мощност, получена при "продължителността на импулса".
Czech[cs]
"Špičkový výkon" (6): nejvyšší výkon dosažený během "doby trvání laserového pulsu".
German[de]
"Multispektrale Bildsensoren" (6) (multispectral imaging sensors): können Bilddaten von zwei oder mehreren diskreten Spektralbändern gleichzeitig oder seriell erfassen.
Greek[el]
«Ισχύς αιχμής» (6) είναι η μέγιστη ισχύς που επιτυγχάνεται κατά τη «διάρκεια του παλμού».
English[en]
"Peak power" (6) means the highest power attained in the "pulse duration".
Spanish[es]
"Potencia de pico" (6): es el nivel de potencia más alto alcanzado en la "duración del impulso".
Estonian[et]
"Tippvõimsus" (peak power) (6) – "impulsi kestuse" ajal saavutatud suurim võimsus.
Finnish[fi]
"Huipputeho" (Peak power) (6) tarkoittaa suurinta tehoa, joka saavutetaan "pulssin kestossa".
French[fr]
«Portée instrumentée» (6): plage de portée spécifiée d'un radar à représentation non ambiguë.
Croatian[hr]
"Vršna snaga" (6.) znači najveća snaga postignuta tijekom "trajanja impulsa".
Hungarian[hu]
"Csúcsteljesítmény" (peak power) (6): az "impulzus-időtartam" során elért legmagasabb teljesítmény.
Italian[it]
"Portata strumentale" (6). La portata specificata non ambigua visualizzata di un radar.
Lithuanian[lt]
"Perduodamojo sužadinimo lazeris" (6) – "lazeris", kuriame lazerinės generacijos izotopai yra sužadinami perduodant energiją, susiduriant ne lazerinės generacijos atomui ar molekulei su lazerinės generacijos atomų ar molekulių atmainomis.
Latvian[lv]
"Maksimāla jauda" (6) ir lielākā "impulsa ilguma" laikā sasniegtā jauda.
Maltese[mt]
"L-ogħla potenza" (6), tfisser l-ogħla livell ta' potenza miksuba fid-"durata tal-impuls".
Dutch[nl]
"Piekvermogen" (6): het hoogste vermogensniveau dat tijdens de "pulsduur" wordt bereikt.
Polish[pl]
"Moc szczytowa" (6) oznacza najwyższy poziom mocy osiągany w "czasie trwania impulsu".
Portuguese[pt]
"Potência de pico" (6) — Nível máximo de energia que pode ser atingido na "duração de impulso".
Romanian[ro]
"Precizie" (2, 3, 6, 7, 8), de obicei măsurată în termeni de imprecizie, înseamnă deviația maximă, pozitivă sau negativă, a unei valori indicate față de un standard acceptat sau față de valoarea reală.
Slovak[sk]
"Špičkový výkon" (6) je najvyšší výkon dosiahnutý počas "doby trvania impulzu".
Slovenian[sl]
"Maksimalna moč" (6) pomeni največjo moč, doseženo pri "trajanju impulza".
Swedish[sv]
"Toppeffekt" (6) är den högsta effekten som uppnås under "pulslängden".