Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- dias 10 indeholder »forslag til loyal konkurrence« under henvisning til de skemaer, der er illustreret i dias 9A, 9B og 9C:
German[de]
- Das Diapositiv 10 enthält "Vorschläge für einen lauteren Wettbewerb" unter Verweis auf die in den Diapositiven 9A, 9B und 9C erläuterten Schemata:
Greek[el]
- η διαφάνεια 10 περιλαμβάνει τις «υποδείξεις για θεμιτό ανταγωνισμό» με αναφορά με στα σχήματα που απεικονίζονται στις διαφάνειες 9Α, 9Β και 9Γ:
English[en]
- slide 10 contains suggestions for fair competition by reference to the illustrations given in slides 9A, 9B and 9C:
Spanish[es]
- la diapositiva 10 contiene las «sugerencias para una competencia leal» en referencia a los esquemas ilustrados en las diapositivas 9A, 9B y 9C:
French[fr]
- la diapositive 10 contient les «suggestions pour une concurrence loyale» par référence aux schémas illustrés dans les diapositives 9A, 9B et 9C:
Italian[it]
- la diapositiva 10 contiene i «suggerimenti per una concorrenza leale» con riferimento agli schemi delle diapositive 9A, 9B e 9C:
Dutch[nl]
- dia 10 bevat de "suggesties voor eerlijke mededinging", met verwijzing naar de schema's van de dia's 9A, 9B en 9C:
Portuguese[pt]
- O diapositivo 10 contém as «sugestões para uma concorrência leal» por referência aos esquemas ilustrados nos diapositivos 9A, 9B, e 9C: