Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De kernereaktioner der afstedkommer de høje temperaturer på solen, kan eftergøres i lille målestok i en såkaldt cyklotron eller en lignende accelerator.
German[de]
Die Kernreaktionen, die die Sonne „aufheizen“, können in kleinem Maßstab in einem Zyklotron oder in einer ähnlichen Anlage nachgeahmt werden.
Greek[el]
Οι πυρηνικές αντιδράσεις, που δίνουν στον ήλιο τη θερμότητά του, μπορούν ν’ αναπαρασταθούν σε μικρή κλίμακα σ’ ένα κυκλοτρόνιο ή μια παρόμοια μηχανή.
English[en]
The nuclear reactions that give the sun its heat can be duplicated on a small scale in a cyclotron or similar machine.
Spanish[es]
Las reacciones nucleares que dan al Sol su calor se pueden copiar en escala menor en un ciclotrón u otra máquina similar.
Finnish[fi]
Niitä ydinreaktioita, joista aurinko saa lämpönsä, voidaan jäljitellä vähäisessä määrin hiukkaskiihdyttimessä tai vastaavanlaisessa laitteessa.
French[fr]
On sait reproduire sur une petite échelle, dans un cyclotron par exemple, les réactions nucléaires qui donnent sa chaleur au soleil.
Italian[it]
Le reazioni nucleari che permettono al sole d’avere tanto calore si possono riprodurre su piccola scala in un ciclotrone o in una macchina simile.
Japanese[ja]
太陽に熱を与えている核反応をサイクロトロンや同種の装置の中で小規模ながら再現することができます。
Korean[ko]
태양이 열을 보내 주는 방법인 핵 융합 반응은 ‘사이클로트론’이나 그 비슷한 장치에서 소규모로 재현해 낼 수 있다.
Norwegian[nb]
De kjernefysiske reaksjoner som gir solen dens varme, kan også frembringes i liten målestokk i en cyklotron eller en lignende maskin.
Dutch[nl]
De kernreacties waaraan de zon haar warmte ontleent, kunnen in het klein in een cyclotron of een soortgelijke machine worden nagebootst.
Portuguese[pt]
As reações nucleares que fornecem ao sol seu calor podem ser reproduzidas em pequena escala num ciclotron ou numa máquina similar.
Swedish[sv]
De kärnreaktioner som ger solen dess värme kan kopieras i liten skala i en cyklotron eller en liknande maskin.