Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Калей, в Отдела за експлозиви правехме тест на Грайс за нитрити
Greek[el]
Όταν ήμουν στην ομάδα εξουδετέρωσης εκρηκτικών, κάναμε ανάλυση για νιτρώδη
Spanish[es]
Calleigh, cuando estaba con el escuadrón de bombas, soliamos hacer el test de Greiss para los nitritos
Hebrew[he]
קלי, מתי שהייתי בצוות חבלנים השתמשנו במבחן גריסייס בשביל מלח חומצה חנקנית
Italian[it]
Sai, Calleigh, quando ero negli artificieri, facevamo il test di Griess per i nitriti
Dutch[nl]
Calleigh, toen ik nog bij de EOD werkte, deden met de Greiss test Nitriet zoeken
Portuguese[pt]
Calleigh, quando estive no o esquadrão de bombas, habitualmente fazíamos o teste Greiss para nitritos
Romanian[ro]
Calleigh, când lucram cu echipa de genişti, făceam testul Greiss pentru nitraţi
Russian[ru]
Кели, кад сам се вратио из Одреда за бомбе, користили смо Грајсов тест на нитрите
Slovenian[sl]
Ko sem še bil pri ekipi za deaktiviranje bomb, smo z Greissovim testom iskali nitrite
Turkish[tr]
Calleigh, bomba uzmanı ekibi ile geldiğimde, nitrat için Greiss testi yapalım